[1986][1987][1988][1989]
[1990][1991][1992][1993][1994][1995][1996][1997][1998][1999]
[2000][2001][2002][2003][2004][2005][2006][2007][2008][2009]
[2010][2011]

Plan quadriennal : 2000-2004 * 2005-2009


Auteur :
Titre :

Ouvrages scientifiques (ou chapitre dans ouvrage)

2011

1. Battistelli Delphine (2011), "Linguistique et recherche d'information : la problématique du temps ", Hermès, coll. Traitement de l’Information, []

2010

2. Desclés Jean-Pierre, Djioua Brahim, Le Priol Florence (2010), "Logique et langage : déduction naturelle ", Hermann, []

3. Guibert Gaëll (2010), "Le "dialogue" Homme-Machine. Un qui-pro-quo ? ", Eds. L'Harmattan, []

4. Laublet Philippe (2010), Web Sémantique, Principes, représentations sémantiques et ontologies, "Encyclopédie des techniques de l'ingénieur ",

5. Passant Alexandre, Laublet Philippe, Breslin John and Decker Stefan (2010), "Enhancing Enterprise 2.0 Ecosystems Using Semantic Web and Linked.- Data Technologies: The SemSLATES Approach ", Eds. David Wood, Linking Enterprise Data. Springer,

2009

6. Abraham Maryvonne (2009), Gérer la polysémie verbale dans l'annotation automatique : remarques à partir de quelques exemples, "Annotations automatiques et recherche d'informations ", Eds. dir. Desclés Jean-Pierre, Le Priol Florence, Hermes - Traite IC2 -- serie Cognition et Traitement de l'information,

7. Alrahabi Motasem (2009), Désambiguïser par le contexte : le cas de la graphie alef-noun, "Annotations automatiques et recherche d'informations ", Eds. dir. Desclés Jean-Pierre, Le Priol Florence, Hermes - Traite IC2 -- serie Cognition et Traitement de l'information,

8. Alrahabi Motasem, Desclés Jean-Pierre (2009), Opérations de prise en charge énonciative : assertion, médiatif et modalités dans le discours rapporté direct, en arabe et en français, "Methods of lexical analysis, theoretical assumptions and practical applications ", Eds. Bogacki, K., Cholewa, J., Rozumko, A., Wydawnictwo Uniwersytetu w Bialymstoku,

9. Battistelli Delphine (2009), Filtrage sémantique et temporalité linguistique, "Filtrage sémantique, De l'annotation à la navigation textuelle ", Eds. J.-L. Minel, Hermès, 67-108

10. Daynovska Denitsa, Gwiazdecka Ewa (2009), Wynieść/wynosić, iznesa/iznasjam, odnieść/odnosić, otnesa/otnasjam ou comment quitter un lieu abstrait, "Methods of lexical analysis, theoretical assumptions and practical applications ", Eds. Bogacki, K., Cholewa, J., Rozumko, A., Białystok, 103-112 []

11. Daynovska, Denitsa (2009), Représentations topologiques pour la description des prépositions: l’exemple de dans en français, "Des mots et du texte aux conceptions de la description linguistique ", Eds. Université de Varsovie, à paraitre,

12. Desclés Jean-Pierre, Djioua Brahim (2009), La recherche d'information par accès aux contenus sémantiques, "Annotations automatiques et recherche d'informations ", Eds. dir. Desclés Jean-Pierre, Le Priol Florence, Hermes - Traite IC2 -- serie Cognition et Traitement de l'information,

13. Faiz Rim et Elkhlifi Aymen (2009), Annotation sémantique des événements, "Annotations automatiques et recherche d'informations ", Eds. dir. Desclés Jean-Pierre, Le Priol Florence, Hermes - Traite IC2 -- serie Cognition et Traitement de l'information, []

14. Gwiazdecka Ewa (2009), L'organisation du lexique pour l'extraction automatique des événements saillants de la presse sur le Web, "Methods of lexical analysis, theoretical assumptions and practical applications ", Eds. Bogacki, K., Cholewa, J., Rozumko, A., Białystok, 155-164 []

15. Jouannaux, Pognan (2009), "Frazeologický slovník češtiny / Dictionnaire phraséologique du tchèque ", Eds. F. Čermák, Leda, Prague (République tchèque),

16. Laublet Philippe (2009), The semantic web and ontologies, Chapter 13, "Digital Cognitive Technologies Epistemology and Knowledge Society ", Eds. Bernard Reber, France Claire Brossaud, ISTE, Wiley,

17. Le Priol Florence, Bertin Marc, Blais Antoine (2009), Annotation et indexation discursives, quelques réalisations, "Annotations automatiques et recherche d'informations ", Eds. dir. Desclés Jean-Pierre, Le Priol Florence, Hermes - Traite IC2 -- serie Cognition et Traitement de l'information,

18. Mourad Ghassan (2009), "La sémantique des signes de ponctuation et leur traitement automatique ", Beyrouth, Liban, à paraître

19. Zarri Gian Piedro (2009), "Representation and Management of Narrative Information: Theoretical Principles and Implementation ", (Series: Advanced Information and Knowledge Processing ), London: Springer, à paraître

2008

20. Berry Wafa, Mourad Ghassan (2008), "Le Contexte ", Ed. Université libanaise,

21. Lemay Diana (2008), Gustáv Murín : Des ailes pour un fauteuil roulant/Krídla na vozíčku, "Espace(s) ", Eds. Fictions européennes/Hors série, CNES, Paris,

22. Merkoulova Inna (2008), "O semiotike pisma v literaturnykh tekstah [Pour une sémiotique del’écrit dans les textes littéraires] ", Moscou, Editions Shkola YARK, 228 pages

23. Pascu Anca (2008), Un texte religieux analysé par une méthode du traitement automatique du langage (TAL), "La Langue, la linguistique et le texte religieux ", Harmattan, 19-30

2007

24. Bertin Marc, Desclés Jean-Pierre (2007), Que nous apprennent les citations bibliographiques ? Une contribution linguistique à l'évaluation de la production scientifique., "Langage, Cognition et Textes, vol. 3 ", Eds. Université Hankuk des Etudes Etrangères - Université Paris-Sorbonne, 1-29

25. Bertino, E., Ferrari, E., Perego, A., and Zarri, G.P. (2007), Advanced Techniques for Web Content Filtering, "Encyclopedia of Knowledge Management ", Eds. Freire, M., and Pereire, M., eds., Hershey (PA): Idea Group Inc.,

26. Blais Antoine, Desclés Jean-Pierre (2007), Le résumé automatique de textes scientifiques par annotation discursive, "Langage, Cognition et Textes, vol. 3 ", Eds. Université Hankuk des Etudes Etrangères - Université Paris-Sorbonne, 31-54

27. Desclés Jean-Pierre (2007), La polysémie verbale, un exemple, le verbe avancer, "La polysémie ", Eds. dir. Olivier Soutet, Paris, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne (PUPS), 111-136

28. Desclés Jean-Pierre, Pascu Anca (2007), Y a-t-il du temps dans les textes mathématiques ?, "Langage, Cognition et Textes, Vol. 3, ", Eds. Université Hankuk des Etudes Etrangères - Université Paris-Sorbonne, 75 –105

29. Gauvain Philippe (2007), Stabilité et changement dans le discours, "Langage, Cognition et Textes, vol. 3 ", Eds. Université Hankuk des Etudes Etrangères - Université Paris-Sorbonne, 129-155

30. Laublet Philippe (2007), Web sémantique et ontologies, "Humanités numériques. Nouvelles technologies cognitives et concepts des sciences sociales ", Eds. Brossaud C. et Reber B., Hermès,

31. Le Priol Florence (2007), TNT : fouille de Textes guidée par les données Non Textuelles, "Langage, Cognition et Textes, vol. 3 ", Eds. Université Hankuk des Etudes Etrangères - Université Paris-Sorbonne, 105-128 []

32. Pascu Anca (2007), La coordination et la subordination dans le texte du point de vue du traitement automatique du langage, "Coordination / subordination dans le texte de spécialité ", Eds. dir. David Banks, Harmattan, 37-55

33. Passant Alexandre, Sta Jean-David , Laublet Philippe (2007), Folksonomies, Ontologies and Corporate Bloging, "Blogtalk reloaded – Social Software, Research and Cases ", Eds. T.N.Burg, J.Schmidt, Herstellung GmbH,

34. Zarri Gian Piedro (2007), An Implemented Representation and Reasoning System for Creating and Exploiting Large Knowledge Bases of ‘Narrative’ Information, "Intelligent Databases, Technologies and Applications ", Eds. Ma, Z., ed. Hershey (PA), Idea Group Publishing,

2006

35. Battistelli Delphine, Minel Jean-Luc (2006), Les systèmes de résumé automatique : comment assurer une continuité référentielle dans la lecture des textes, "Compréhension des langues et interaction ", Eds. G. Sabah, Hermès, 295-330

36. Boudon Pierre (2006), L’articulation des noms propres, "Antoine Culioli, un Homme dans le langage ", Paris Ophrys, 70-86

37. Charlet Jean , Laublet Philippe , Reynaud Chantal (2006), Web Sémantique, "Encyclopédie des systèmes d’information, chapitre, section Intelligence Artificielle ", Eds. Daniel Kayser (responsable), Vuibert,

38. Desclés Jean-Pierre (2006), Opérations métalinguistiques et traces linguistiques, "Antoine Culioli, un Homme dans la langue ", Ophrys, Paris, 41-69

39. Ibrahim Amr Helmy (2006), De la synonymie à la traduction ou comment améliorer les dictionnaires bilingues arabes, "Le français dans les dictionnaires bilingues ", Paris: Honoré Champion, 173-188

40. Laublet Philippe, Charlet Jean , Reynaud Chantal (2006), Sur des aspects primordiaux du Web Sémantique, "La redocumentarisation du monde ", Cépadues,

41. Merkoulova Inna (2006), La catégorie du temps contracté d’un point de vue sémiotique, "Régimes sémiotiques de la temporalité. La flèche brisée du temps ", Paris, PUF, 425-443

42. Zarri Gian Piedro (2006), Représentation et traitement avancé de documents narratifs complexes au moyen du Narrative Knowledge Representation Language (NKRL), "“Le Storytelling. Concepts, outils et applications ", Eds. Soulier, E., dir., Paris: Hermès/Lavoisier,

2005

43. Abraham Maryvonne (2005), représentation et structuration de la polysémie verbale – un exemple -, "La polysémie, travaux de stylistique et de linguistique française : études linguistiques ", Eds. dir. Olivier Soutet,, PUPS, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 137-154

44. Boudon Pierre (2005), La force architectonique du lien, "Le projet tectonique ", Eds. dir. J.P. Chupin et C. Simonnet, Gollion, Folio, 93-111

45. Desclés Jean-Pierre (2005), Une analyse non frégéenne de la quantification, "La quantification dans la logique moderne ", Eds. dir. P.Joray, Paris, L’Harmattan, 263-392

46. Desclés Jean-Pierre (2005), Reasoning and Aspectual-temporal Calculus, "Logic, Thought and Action ", Eds. dir. Daniel Vanderveken, Springer, 217-244

47. Desclés Jean-Pierre (2005), Combinatory Logic, Language and Cognitive Representations, "Alternative Logics. Do Sciences Need them? ", Eds. dir. Paul Weingartner, Berlin, Springer-Verlag, 115-148

48. Ibrahim Amr Helmy (2005), Le paradigme des supports de point de vue en français et en arabe, "Les périphrases verbales ", Eds. Hava Bath-Zev Shyldkrot et Nicole Le Querler éds, Amsterdam/New York: John Benjamins, Col. LIS, 185-205

49. Merkoulova Inna (2005), Structures polyphoniques, "Signes, Langues et cognition (« best of » du Congrès Sémio 2001) ", Eds. dir. P.-Y. Raccah, Paris, L’Harmattan, 175-192

2004

50. Desclés Jean-Pierre (2004), Reasonning and aspecto-temporal calculus, "Reasonning and Language ", Eds. D. Vanderveken, Kluwer Publisher,

51. Desclés Jean-Pierre (2004), Une analyse non frégéenne de la quantification, "Quantification dans la logique moderne ", Eds. Pierre Joray (éditeur) ,, L'harmattan, Paris, 263-312

52. Desclés Jean-Pierre (2004), La polysémie verbale en français, "La polysémie ", Eds. Olivier Soutet, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, Paris,

53. Desclés Jean-Pierre, Minel Jean-Luc (2004), Interpréter par exploration contextuelle, "Interpréter en Contexte ", Eds. F. Corblin et C. Gardent, Hermès, Paris, 305-328

54. Ibrahim Amr Helmy (2004), L'analyse matricielle: de la grammaire des prédications élémentaires à celle du texte, "Échanges: créer, interpréter, traduire, enseigner ", Eds. Jerzy Lis & Teresa Tomaszkiewicz, Oficyna Wydawnicza LEKSEM, Poznan : Lask, 185-196

55. Jeanneret Yves (2004), Economies de l'écran : discours, pratiques et imaginaires entre visible et invisible, "L'imaginaire de l'écran / Screen Imagery ", Eds. ROELENS, N. et Y. Jeanneret Yves, Rodopi, Amsterdam et New-York, 141-162

56. Minel Jean-Luc (2004), Evaluation des systèmes de résumé automatique, "L'Evaluation des Systèmes de traitement de l'information ", Eds. Stéphane Chaudiron, Hermès, Paris,

57. Minel Jean-Luc (2004), Réflexions autour de l'identification, la modélisation et la visualisation de certaines organisations textuelles, "Regards croisés sur le texte ", Dominique Klingler et Sylvie Porhiel, 12 p.

58. Mourad Ghassan (2004), La segmentation automatique pour l'extraction de connaissances (cas du français et du bulgare), "Kognitiwna gramatika na bylgarski i frenski ", Eds. Izdatelstwo na BAS, Bulgare Academy of Sciences «Marin Drinow»,

59. Mourad Ghassan, Desclés Jean-Pierre (2004), Identification et extraction automatique des informations citationnelles dans un texte, "Le Discours rapporté dans tous ses états: question de frontières? ", Eds. Lopez-Muñoz, Juan-Manuel, Marnette, Sophie & Laurence Rosier, L'Harmattan, Paris,

2003

60. Chervin Jacqueline (2003), Le traitement des thématiques scientifiques dans le journal télévisé depuis 1949, "Communiquer l'information scientifique – éthique du jour ", Eds. LEBOEUF, C., et PELISSIER, N., L'Harmattan,, Paris, 189-209

61. Desclés Jean-Pierre (2003), Combinatory Logic, Language, and Cognitive Representations, "Alternative Logics. Do Sciences Need Them ? ", Eds. Paul Weingartner, Springer, 115-148

62. Desclés Jean-Pierre (2003), Imparfait narratif net imparfait de nouvel état en français, "Etudes linguistiques romano-slaves offertes à Stanislas Karolak ", Eds. Oficyna Wydawnicza « Edukacia », 131-155

63. Desclés Jean-Pierre (2003), Interactions entre les valeurs de pouvoir, vouloir et devoir, "Aspects de la modalité ", Eds. Linguistische Arbeiten, Merete Birkelund, Gerhard Boysen, Poul Soren Kjaersg, Niemeyer, 49-66

64. Desclés Jean-Pierre (2003), Représentations cognitives, schèmes prédicatifs, schèmes énonciatifs, "Parcours énonciatifs, parcours interprétatifs, Théories et applications ", Ophrys, Paris, 21-46

65. Jeanneret Yves. et al (2003), Formes observables, représentations et appropriation du texte de réseau, "Lire, écrire, récrire : objets, signes et pratiques des médias informatisés ", Eds. SOUCHIER, E., Jeanneret Yves., et LE MAREC J., ,, Paris, 91-158

66. Minel Jean-Luc (2003), "Filtrage sémantique. Du résumé automatique à la fouille de textes ", Hermès, 200 p.

67. Zarri Gian Piedro (2003), A Conceptual Model for Representing Narratives, "Innovations in Knowledge Engineering ", Eds. Jain, R., Abraham, A., Faucher, C., and van der Zwaag, Advanced Knowledge International, Adelaide, Australie,

2002

68. Berthelot-Guiet Karine (2002), Imaginaire linguistique et publicité : quand le message publicitaire participe à la stigmatisation d'une langue fautive, "L'imaginaire linguistique ", Eds. HOUDEBINE, A.M., L'Harmattan, Paris, 83-88

69. Boudon Pierre (2002), "Le champ sémantique de la parenté. Rapport entre langage et représentation des connaissances ", L'Harmattan, Paris,

70. Desclés Jean-Pierre (2002), Quelques concepts empruntés par A. Culioli à la logique et aux mathématiques, "Variations sur la linguistique ", Eds. Antoine Culioli, Klincksieck, Paris, 243-253

71. Jeanne-Perrier Valérie (2002), Le rôle du journaliste au prisme de l'Internet : le passage de l'écrivant-auteur à l'autorisant-animateur, "le paysage médiatique régional à l'ère électronique ", Eds. DAMIAN, B. et al., L'Harmattan,

72. Jeanneret Yves (2002), Writing and Multimedia, "A History of Writing, from Ideogram to Multimedia ", Eds. CHRISTIN, A.M., (dir.), Flammarion, New-york,

73. Laublet Philippe, Nait-Baha Leila, Jackiewicz Agata, Djioua Brahim (2002), Collecte d'information textuelles sur le Web selon différents points de vue (chapitre 8), "Interaction homme-machine et recherche d'information ", Eds. Céline Paganelli (ed), Hermes, []

74. Laublet Philippe, Reynaud Chantal, Charlet Jean (2002), Sur quelques aspects du Web sémantique, "Assises du GDR I3 ", Cépadues, Nancy,

75. Minel Jean-Luc (2002), "Filtrage sémantique de textes. Problèmes conception et réalisation d'une plate-forme informatique ", Eds. Habilitation à diriger des recherches, Université Paris-Sorbonne, Paris,

76. Zarri Gian Piedro (2002), Conceptual Modelling and Knowledge Management for Narrative Multimedia Documents, "Information Modelling and Knowledge Bases XIII ", Eds. Kangassalo, H., Welzer, T., Jakkola, H.,Rozman, I, and Kawaguchi, E., IOS Press, Amsterdam,

2001

77. Bertino, E., Catania, B., and Zarri Gian Piedro (2001), "Intelligent Database Systems ", Addison-Wesley and ACM Press, London,

78. Desclés Jean-Pierre (2001), Abduction and non-observability in language and cognitive sciences, "The Reality of the Unoservable ", Eds. Kluwer Academic Publishers, 87-112

79. Desclés Jean-Pierre (2001), Interdisciplinarité et unité de la science, "The Problem of the Unity of Science ", Eds. Evandro Agazzi et Jan Faye, World Scientific Publishing, 107-123

80. Desclés Jean-Pierre (2001), Prépositions spatiales, relateurs et préverbes, "La sémantique des relations ", Eds. A. Rousseau, Septentrion, Université de Lille 3, 87-100 []

81. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka (2001), Quantification Without Bound Variables, "Variable-free Semantics ", Eds. Böttner, Thümmel, Secolo Verlag, Rolandsmauer, Osnabrück, 210-233

82. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka (2001), Enonciateur, locuteur, médiateur, "Les rituels du dialogue ", Eds. Aurore Becquelin et Philippe Erickson, L'Harmattan, 79-112 []

83. Jeanneret Yves (2001), Ecriture et multimédia, "Histoire de l'écriture : de l'idéogramme au multimédia ", Eds. CHRISTIN, A.M., Flammarion, Paris, 386-394

84. Minel Jean-Luc, Desclés Jean-Pierre (2001), Résumé automatique et filtrage sémantique d'informations dans les textes, "Ingénierie linguistique ", Eds. Jean-Marie Pierrel, Hermès, Paris, 123-144

85. Zarri Gian Piedro (2001), A Knowledge Engineering Approach to Deal with 'Narrative' Multimedia Documents — Extended Version, "Perspectives of System Informatics (Lectures Notes in Computer Science 2244) ", Eds. Biørner, D., Broy, M., and Zamulin, A.V., Springer-Verlag, Berlin,

86. Zarri Gian Piedro (2001), Knowledge Management, Metadata and Information Systems: An RDF-Compliant Version of the NKRL Language, "Databases and Information Systems, ", Eds. Barzdins, J, and Caplinskas, A, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht,

2000

87. Abraham Maryvonne (2000), Reconstruction de phrases oralisées à partir d'une écriture pictographique, "Assistance technique aux personnes handicapées ", Eds. Journal Européen des Systèmes Automatisés, Hermès, 883-901

88. Berthelot-Guiet Karine (2000), Paramètres descriptifs d'un modèle d'intégration lexicale synchronique dynamique, "Noms et re-noms ", Eds. AKIN, S., Publications de l'Université de Rouen-CNRS, collection Dyalang, 271-287

89. Jeanneret Yves (2000), "Y a-t-il (vraiment) des technologies de l'information ? ", Presses universitaires du septentrion, Lille,

90. Maire-Reppert Danièle (2000), l'imparfait, "Philosophie électronique et assistance à l'interprétation des textes ", Presses Universitaires de Reims,

91. Zarri Gian Piedro (2000), A Conceptual Model for Capturing and Reusing Knowledge in Business-Oriented Domains, "Industrial Knowledge Management: A Micro-level Approach ", Eds. Roy, R., Springer-Verlag, London,

1999

92. Jeanneret Yves. et al (1999), Matérialités de l'immatériel : vers une sémiotique du multimédia, "Text and Visuality - Word and Image Interactions III ", Rodopi, Amsterdam-Atlanta, 249 – 257

93. Talbi Nacima, Laublet Philippe (1999), Construction d'un modèle générique d'expertise à partir d'un exemple : une solution pragmatique, ". Ingénierie des Connaissances, évolutions récentes et nouveaux défis ", Eds. J. Charlet, M. ZACKLAD, G. KASSEL & D. BOURIGAULT, Eyrolles,

1998

94. Battistelli Delphine, Valliez Cyril (1998), Du verbal au figuratif : représenter un texte sous forme d’images, "Textes et Cognition, vol. 2 ", Eds. Université Hankuk des études étrangères, Séoul ; équipe LaLIC, Université Paris-Sorbonne, Presses Universitaires de la Sorbonne, 63-96

95. Desclés Jean-Pierre (1998), Les représentations cognitives du langage sont-elles universelles ?, "Essais sur le langage, logique et sens commun ", Editions Universitaires, Fribourg, Suisse, 53-81 []

96. Laublet Philippe (1998), Méthodes de développements d'applications à objets, "Encyclopédie des techniques de l'ingénieur ",

1996

97. Aussenac Nathalie, Laublet Philippe, Reynaud Chantal (1996), L'acquisition des connaissances : une composante à part entière de l'informatique du futur, "Acquisition et Ingéniérie des connaissances ", Cépadues,

98. Desclés Jean-Pierre (1996), Langues, Langage et Cognition, "Langage, cognition et textes, tome 1 ", Eds. Université Hankuk des Etudes Etrangères, Séoul / Université de Paris-Sorbonne (Eds: Desclés, Soh ), 3-46

99. Thomas Jérôme, Ganascia Jean-Gabriel , Laublet Philippe (1996), Apprentissage des connaissances d’un modèle d’expertise guidé par ses structures, "Acquisition et Ingénierie des connaissances ", Cépadues,

1995

100. Leroux Bernard, Laublet Philippe (1995), Steps Towards a Unified Approach of Knowledge Modelling, "Information Modeling and Knowladge Bases ", Eds. H.Kangassalo et al, IOS Press,

1994

101. Laublet Philippe (1994), Hybrid Knowledge Representation and Theorem Proving in Mathematics, "Artificial Intelligence in Mathematics ", Eds. J.H.Johnson, S.McKee & A.Vella, Oxford University Press,

1992

102. Ganascia Jean-Gabriel, Laublet Philippe (1992), Des corrélations en apprentissage symbolique, "Corrélation, Ouvrage collectif, Académie de l'Air ", Cépadues, 269-282

1990

103. Desclés, Jean-Pierre (1990), "Langages applicatifs, langues naturelles et cognition ", Hermès, Paris,

1986

104. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka, Shaumjan S.K. (1986), "Theorical Aspects of Passivization in the Framework of the Applicative Grammar ", Philadelphia : John Benjamins, Amsterdam,

 

Ouvrages de vulgarisation (ou chapitre dans ouvrage)

2008

1. Boudon Pierre (2008), Le monde de l’adolescence ou la perte de l’autorité, dans le recueil, "Les Âges de la vie ", Eds. dir. Y. Darrault et I. Fontanille-Klock, Presses Universitaires de France, collection « Formes sémiotiques »,

2007

2. Baranová, Křečková, Lemay Diana, Pognan Patrice (2007), "Découvrir et pratiquer le slovaque ", Eds. L’Asiathèque, Paris,

3. Lemay Diana (2007), Pavel Vilikovský dans Lettres européennes, "Manuel d’histoire de la littérature européenne ", De Boeck, Bruxelles,

4. Merkoulova Inna, S. Renault, I. Shpynov (2007), "Pourquoi apprendre le russe ? ", coédition du Centre de Russie pour la Science et la Culture et du groupe l’Etudiant, 130 pages

2006

5. Nolan, Lemay (2006), "Le Slovaque de poche, adaptation française ", Eds. ASSIMIL,

2005

6. Zarri Gian Piedro (2005), Ontologies and Their Practical Implementation, "Encyclopedia of Database Technologies and Applications ", Eds. Rivero, L.C., Doorn, J.H., and Ferraggine, V.E., eds., Hershey (PA): Idea Group Inc.,

7. Zarri Gian Piedro (2005), Using Semantic Web Tools for Ontologies Construction, "Encyclopedia of Database Technologies and Applications ", Eds. Rivero, L.C., Doorn, J.H., and Ferraggine, V.E., eds., Hershey (PA): Idea Group Inc.,

8. Zarri Gian Piedro (2005), Knowledge Representation, "Encyclopedia of Knowledge Management ", Eds. Schwartz, D., ed., Hershey (PA): Idea Group Inc.,

9. Zarri Gian Piedro (2005), RDF and OWL, "Encyclopedia of Knowledge Management ", Eds. Schwartz, D., ed., Hershey (PA): Idea Group Inc.,

10. Zarri Gian Piedro (2005), Representation Languages for Narrative Documents, "Encyclopedia of Knowledge Management ", Eds. Schwartz, D., ed., Hershey (PA): Idea Group Inc.,

2001

11. Abbou André (2001), Etat de l'art et perspectives du livre électronique en France, "La lettre professionnelle de l'ingénierie linguistique et du Multimedia, N° 1-4 ",

2000

12. Abbou André (2000), Evaluation des logiciels de résumé automatique, (Rafi2- Contexto—Inso), "Tribune des industries de la Langue, n° 35-36 ", 2-20

 

Direction d'ouvrages

2009

1. Desclés Jean-Pierre, Le Priol Florence (Dir.) (2009), "Annotations automatiques et recherche d'informations ", Hermes - Traite IC2 -- serie Cognition et Traitement de l'information, []

2008

2. Merkoulova Inna (Dir.) (2008), "Actes de la table-ronde "La coopération universitaire entre la Russie et la France : perspectives nouvelles dans le domaine des sciences humaines ", Eds. Paris, Disponible sur : www.russiefrance.org (site du Centre culturel de Russie à Paris).,

3. Mourad Ghassan, Berry Wafa (Dir.) (2008), "Le Contexte (actes de colloque) ", édition de l’université libanaise, à paraître

2007

4. Desclés Jean-Pierre, Pak Shi-Hyeon (Dir.) (2007), "Langage, Cognition et Textes, Volume 3 ", Eds. Université Hankuk des Etudes Etrangères et Université Paris-Sorbonne,

5. Merkoulova Inna (Dir.) (2007), "La sémiotique contemporaine en dialogue avec les sciences humaines. Sémiotique des passions. Des états de choses aux états d’âme ", Eds. Editions de l’Institut d’études slaves de l’Académie des Sciences de Russie, Moscou,, 86 pages

6. Mourad Ghassan, Berry Wafa (Dir.) (2007), "Les langues en mouvement ", édition de l’université libanaise,

2005

7. Charlet Jean, Laublet Philippe, Reynaud Chantal (Dir.) (2005), "Le Web Sémantique, Hors série de la revue I3 (Information, Interaction, Intelligence), Volume (4), N°1 ", Cépadues,

2004

8. Jeanneret Yves, Ollivier B. (Dir.) (2004), "Les sciences de l'information et de la communication : savoirs et pouvoirs ", Eds. CNRS-édition, Hermès, Paris,

9. Jeanneret Yves, Roelens N. (Dir.) (2004), "L'imaginaire de l'écran/ Screen Imagery ", Rodopi, Amsterdam et New-York,

2003

10. Abbou André (Dir.) (2003), tome 1 et 3, "L'oeuvre d'Albert Camus ", Eds. collection Pléïade, Gallimard,

11. Ibrahim Amr Helmy, Claire Martinot (Dir.) (2003), "La reformulation : un principe universel d'acquisition ", Kimé, Paris, 387 p.

12. Souchier Emmanuel (Dir.) (2003), "Littérature et trivialité ", Eds. Communication & Langages, n°135,

13. Souchier Emmanuel, Jeanneret Yves, Le Marec J. (Dir.) (2003), "Lire, écrire, réécrire : objets, signes et pratiques des médias informatisés ", BPI, Paris,

2002

14. Souchier Emmanuel (Dir.) (2002), "Fonction éditorial et internet ", Eds. Communication & Langages, n°130,

15. Souchier Emmanuel (Dir.) (2002), "L'image du texte ", Eds. Communication & Langages, n°134,

16. Souchier Emmanuel (Dir.) (2002), "Nouveaux théâtres de la mémoire ", Eds. Communication & Langages, n°131,

1996

17. Aussenac Nathalie, Laublet Philippe, Reynaud Chantal (Dir.) (1996), "Acquisition et Ingéniérie des connaissances: tendances actuelles ", Cépadues, Toulouse, 384

18. Desclés Jean-Pierre, Soh J-C (Dir.) (1996), "Langage, cognition et textes, tome 1 ", Eds. DESCLÉS Jean-Pierre, J-C SOH, Université Hankuk des Etudes Etrangères, Séoul / Université de Paris-Sorbonne, Paris,

 

Revues Internationales avec comité de lecture

2011

1. Desclés Julien, Alrahabi Motasem, Desclés Jean-Pierre (2011), "BioExcom: Detection and Categorization of Speculative Sentences in Biomedical Literature", Human Language Technology. Challenges for Computer Science and Linguistics, Lecture Notes in Computer Science, Volume 6562/2011, DOI: 10.1007/978-3-642-20095-3_44, 478-489 []

2. Lambert Mathias, Laublet Philippe (2011), "Using ontologies to improve the detection and categorization of evaluative segments in texts: the case of corporate reputation ", Tal et formes nouvelles d'expression de la connaissance sur le web, BULAG n°35, ( MADEC H.& SHAFEI B.(eds.)), PUFC, Besançon,

2010

3. Passant Alexandre, Isaac Antoine, Laublet Philippe (2010), "Combining Linked Data and Knowledge Engineering Best Practices to Design a Lightweight Role", Special issue on Beautiful Ontology of Applied Ontology, à paraître,

4. Passant Alexandre, Laublet Philippe (2010), "User-driven Generation of Semantic Web Content in Enterprise 2.0: A case-study", International Journal of Knowledge Engineering and Data Mining (IJKEDM), Special Issue on: “Incentives for Semantic Content Creation”,

5. Provôt Agnès, Desclés Jean-Pierre, Vinzerich Aude (2010), "Invariant sémantique du présent de l’indicatif en français", Cahiers Chronos, vol. 21, 235-259 []

2009

6. Alrahabi Motasem, Desclés Jean-Pierre (2009), "Opérations de prise en charge énonciative : assertion, médiatif et modalités dans le discours rapporté direct, en arabe et en français", Methods of lexical analysis, theoretical assumptions and practical applications, Bogacki, K., Cholewa, J., Rozumko, A. eds., Bialystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Bialymstoku, []

7. Elkhlifi Aymen et Faiz Rim (2009), "Automatic Annotation Approach of Events", News Articles. International Journal of Computing & Information Sciences (IJCIS), à paraitre,

8. Freund Michael (2009), "On the notion of concept II", Artificial Intelligence, à paraître

9. Gwiazdecka Ewa (2009), "Quelle description pour le préverbe polonais ?", Cognitive Studies/ Études Cognitives 9, SOW Publishing House, Warsaw, 243-255 []

10. Passant Alexandre, Laublet Philippe, Breslin John G., Decker Stefan (2009), "An URI is worth a thousand tags: From tagging to Linked Data with MOAT", International Journal of Semantic Web and Information Systems (JSWIS), 5(3), 71-94

11. Provôt Agnès (2009), "Le "futur dans le passé" en français et en allemand : concurrence des formes wird, werde et würde en allemand et comparaison avec le conditionnel français", Revue de Sémantique et Pragmatique, n° 25, 205-222 []

2008

12. Boudon Pierre (2008), "hip as a Space Locus, Architecture as a Space Fabrica", Semiotica, à paraître, Bloomington,

13. Desclés Jean-Pierre (2008), "De la définition chez Pascal aux définitions en Logique Combinatoire", Travaux de logique, N°19, à paraître, Université de Neufchâtel, 73-113

14. Desclés Jean-Pierre, Djioua Brahim (2008), "La recherche d'informations par accès aux contenus sémantiques : vers une nouvelle classe de Systèmes de Recherches d'Informations...", Linguistique Informatique, Revue roumaine de linguistique, vol LII, n°1-2, 5-54 []

15. Freund Michael (2008), "On the notion of concept I", Artificial Intelligence, n° 172, 570-590 []

16. Guibert Gaell (2008), "La chaine prédicative", Semiotica, à paraître,

17. Pognan Patrice (2008), "De la théorie à l’application. Vallex: une démarche exemplaire", The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics n° 89, Prague (République tchèque),

2007

18. Desclés Jean-Pierre, Guencheva Zlatka (2007), "Aspectual Meaning of Verbal Complex Predicates with prefix DO - in Bulgarian", Southern Journal of Linguistics, 29, 17-35

19. Desclés Jean-Pierre, Pascu Anca (2007), "Logique de la Détermination d'Objets (LDO): une logique pour l'analyse des langues naturelles", Revue Roumaine de Linguistique / Romanian Revue of Linguistics, tome LII, N° 1-2, 55-96

20. Guibert Gaell (2007), "Application d'une hypothèse de linguistique textuelle: le génotexte",

21. Jackiewicz Agata (2007), "L’énonciation textuelle pour le traitement automatique des langues as des discours rapportés", Discours et document : traitements automatiques, Revue TAL, Vol. 47, N° 1,

2006

22. Battistelli Delphine, Chagnoux Marie, Desclés Jean-Pierre (2006), "Référentiels et ordonnancements temporels dans les textes", Information temporelle, procédures et ordre discursif. Cahiers Chronos, vol. 18, Rodopi, Amsterdam, 24 pages

23. Battistelli Delphine, Minel Jean-Luc, Schwer Sylviane (2006), "Représentation des expressions calendaires dans les textes : vers une application à la lecture assistée de biographies", TAL, Vol. 47/2, 11-37

24. Biskri Ismaïl, Desclés Jean-Pierre (2006), "Coordination de catégories différentes en français", Faits de Langues, Ophrys, 57-66

25. Biskri Ismaïl, Desclés Jean-Pierre, Boucif Amar Bensaber (2006), "Coordination and Applicative Categorial Type Logic", Artificial Intelligence Tools, Architectures, Languages, Algorithms, Vol 15, N°6, 1007-1019

26. Desclés Jean-Pierre, Kye-Seop Cheong, (2006), "Analyse critique de la notion de variable : points de vue sémiotique et formel 2", Mathématiques et sciences humaines, 69-99

27. Desclés Jean-Pierre, Pascu Anca (2006), "Logic of Determination of Objects :The Meaning of Variable in Quantification", International Journal on Artificial Intelligence Tools, Vol 15, N° 6, 1041-1052

28. Guibert Gaell (2006), "Application d'une méthode de linguistique textuelle au livre de Ruth", Semiotica 158, 85-146

2005

29. Biskri Ismaïl, Desclés Jean-Pierre (2005), "Applicative and Combinatory Categorial Grammar and Subordinate Constructions in French", nternational Journal on Artificial Intelligence Tools, Vol 14, N°1 & 2, 125-136

30. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka (2005), "Doit-on tenir compte de la polysémie verbale en typologie ?", Langue française 145, 93-107

31. Freund Michael (2005), "Revising preferences and choices", Journal of Mathematical Economics 41, 229-251 []

32. Gorgatchev Bissera (2005), "Le present perfect résultatif: marqueurs aspectuels", A. Molendijk & Co Vet (Eds.), Temporalité et Attitude, Cahiers Chronos, N°12, Amsterdam/New York : Rodopi, 171-185

33. Jackiewicz Agata (2005), "Les séries linéaires dans le discours", Les adverbiaux cadratifs, Revue Langue française, N°148,

34. Rayon Nadine (2005), "Analyse morpho-graphémique pour la catégorisation automatique des séquences de kanji dans des textes japonais", The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics n° 83, Prague, 47-58

35. Zarri Gian Piedro (2005), "Integrating the Two Main Inference Modes of NKRL, Transformations and Hypotheses", Journal on Data Semantics (JoDS), 4, 304-340

2004

36. Crispino Gustavo, Couto Javier (2004), "Construction de automatiques résumés : une approche dynamique", TAL , volume 45 - n°1,, 95-120

37. Desclés Jean-Pierre (2004), "De la préposition spatiale au préverbe : lexemple de sur et de sur- en français", Studia Kognitywne, 6, SOW, Warszawa, 53-70

38. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka (2004), "Comment déterminer la signification du passé composé par exploration contextuelle", Langue française, n° 138, 48-60

39. Freund Michael (2004), "On the revision of preferences and rational inference processes", Journal of Artificial Intelligence, n°152, 105-137 []

40. Gorgatchev Bissera (2004), "Sémantique verbale : Problèmes d'interface", Blgarski ezik, Académie des Sciences de Bulgarie, Sofia,

41. Jeanneret Yves (2004), "Le procès de numérisation de la culture, un défi pour la pensée du texte", Protée, Vol. 32, n° 2, Sainte-Foy, Presses de lUniversité du Québec, 9-18

42. Lemay Diana (2004), "Analyse morphologique automatique du slovaque. Étude approfondie du système linguistique slovaque et sa reconnaissance d’après la forme dans les textes scientifiques et techniques.", The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics 81, Charles University, Prague, 35–42 []

2003

43. Abraham Maryvonne (2003), "Palliation of sensorial and cognitive handicaps of communication : profiling different pictograms for different users", Assertive technology research series, vol. 12, IOS Press, Netherland, 27-32

44. Autebert J.-M., Schwer Sylviane R.. (2003), "On generalized Delannoy Paths", SIAM Journal on Discrete Mathematics 16 (2), 208--223

45. Desclés Jean-Pierre (2003), "Une classification aspectuelle des schèmes sémantico-cognitifs", Studia Kognitywne, 5, SOW, Warszawa, 53-70

46. Freund Michael (2003), "On the revision of preference and choice functions", Journal of Mathematical Economics (a paraitre), []

2002

47. Autebert J.-M., Latapy M., Schwer Sylviane R. (2002), "Le treillis des chemins de Delannoy", Discrete Mathematics 258 (1-3), 225--234

48. Battistelli Delphine, Desclés Jean-Pierre (2002), "Modalités d'action et inférences", Cahier Chronos, vol. 10, Rodopi, Amsterdam - New York, 21-40

49. Desclés Jean-Pierre (2002), "Categorization : A Logical Approach of a Cognitive Problem", Journal of Cognitive Science, Vol. 3, n° 2, 85-137

50. Ibrahim Amr Helmy (2002), "Les verbes supports en arabe", Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, Tome XCVII, fasc.1, Louvain: Peeters, 315-352

51. Mourad Ghassan, Desclés Jean-Pierre (2002), "Citation textuelle : identification automatique par Exploration Contextuelle", Faits de Langues, N° 19, []

52. Schwer Sylviane R. (2002), "Formalizing Calendars with the Category of Ordinals", Applied Intelligence, 275–295 []

53. Schwer Sylviane R. (2002), "Reasoning with intervals on granules", Journal of Universal Computer Science, Special issue on Spatial and Temporal reasoning 8 (8), 793--808

54. Schwer Sylviane R. (2002), "S-arrangements avec répétitions", Comptes Rendus de l'Académie des Sciences de Paris, Série I 334, 261--266

55. Zarri Gian Piedro (2002), "Conceptual Modelling and Knowledge Management for Narrative Multimedia Documents", Information Modelling and Knowledge Bases XIII, Kangassalo, H., Welzer, T., etc.,, eds. Amsterdam: IOS Press,

2001

56. Amghar Tassadit, Charnois Thierry, Battistelli Delphine (2001), "Aspecto-temporal Data and Lexical Representations in French within Simple Conceptual Graphs – An approach based on Semantico-Cognitive Schemes", Lecture Notes on Artificial Intelligence (LNAI), 2120, Springer-Verlag, 29-43

57. Bertino, E., Catania, B., and Zarri Gian Piedro. (2001), "’Metadata, Intelligent Indexing, and Repository Management for Multimedia Digital Libraries", Fondamenta Informaticae, 34, 1-21

58. Bertino, E., Catania, B., Laradi, D., Marin, B., and Zarri Gian Piedro (2001), "An Indexing Approach for Multimedia", Rivista di Informatica, 31,, Digital Libraries, 83-94

59. Desclés Jean-Pierre (2001), "Prépositions spatiales, relateurs et préverbes", Studia Kognitywne, 4, SOW, Warszawa, 13-30

60. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka (2001), "La notion dabduction et le verbe devoir épistémique", Les verbes modaux, Cahiers chronos, Rodopi, Amsterdam, 103-122

61. Ibrahim Amr Helmy (2001), "Argumentation interne et enchaînements dans les matrices définitoires", Les discours intérieurs au lexique, Langages 142, Paris:Larousse, (Amr Helmy Ibrahim éd.), 92-126

62. Nait-Baha Leila, Jackiewicz Agata, Djioua Brahim, Laublet Philippe (2001), "Query Reformulation for Information Retrieval on the Web Using the Point of View Methodology : Preliminary Results", International Journal "Knowledge Organization Vol 28 N°3, 129-136

63. Porhiel Sylvie (2001), "Organizing Data: Thematic Introducers as an Example", Coyote Papers 12, 42-61

2000

64. Abraham Maryvonne (2000), "Assistance technique aux personnes handicapées – « Reconstruction de phrases oralisées à partir d’une écriture pictographique »", Journal Européen des Systèmes Automatisés (JESA) vol 34, n°6-7, Handicap 2000, Hermès Sciences, 883-901

65. Bertino, E., Catania, B., and Zarri Gian Piedro (2000), "A Conceptual Annotation Approach to Indexing in a Web-Based Information System", NETNOMICS — Economic Research and Electronic Networking Journal, 2(3),, 247-264

1999

66. Desclés Jean-Pierre (1999), "Reasonning and aspecto-temporal calculus", Reasonning and Language, California University Press, Stanford (ed. D. Vanderveken),

67. Gorgatchev Bissera (1999), "Le present perfect en comparaison avec le parfait bulgare dans des textes anglais et bulgares, J.-P.Desclés,Z.Guentchéva,S.Karolak,V.Kosesk(eds)", Etudes cognitives, T.3,, Varsovie : Institut de Slavistique, Académie des Sciences de Pologne, 226-242

68. Jackiewicz Agata (1999), "Causalité et prise en charge énonciative", Etudes Cognitives, n°3,, Académie Polonaise des Sciences, Varsovie, Pologne, 249-269 []

1998

69. Desclés Jean-Pierre (1998), "Types, preuve et logique combinatoire", Travaux du centre de recherche sémiologiques, Université de Neuchatel,

70. Desclés Jean-Pierre (1998), "Les représentations cognitives du langage sont-elles universelles ?", Essais sur le langage, logique et sens commun, Editions Universitaires; Fribourg, Suisse, 53-81

71. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka (1998), "Causalité, Causativity, Transitivity", Typology of verbal Categories, ed. L. Kulikov, H. Vater,, 7-27

72. Ghiglione Rodolphe, Desclés Jean-Pierre, Richard Jean-François (1998), "Cognition, catégorisation, langage", Langages n°132,

73. Jackiewicz Agata (1998), "La causalité dans les textes", Sémantique et Confrontation des Langues, n°2, SOW, Académie des Sciences de la Pologne, Varsovie, Pologne,

74. Kerenbosh Chritiane, Meunier Jean-Marc, Richard Jean-François, Desclés Jean-Pierre, Flageul Valérie (1998), "Sémantique cognitive de l’action , II. Etude expérimentale de la catégorie de l’action", Langages, n° 132, 48-68 []

1997

75. Desclés Jean-Pierre (1997), "La logique combinatoire, types, preuves et langage naturel", Travaux de logique, introduction aux logiques non classiques, (D. Miéville éditeur), Université de Neuchatel, 91-160

76. Desclés Jean-Pierre (1997), "Logique combinatoire, topologie et analyse aspecto-temporelle", Etudes cognitives, 2,, Académie des sciences de Pologne, Varsovie, 37-69

77. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka (1997), "Aspects et modalités d'action (représentations topologiques dans une perspective cognitive)", Etudes cognitives, 2, Académie des sciences de Pologne, Varsovie, 145-175

78. Desclés Jean-Pierre, Wieslaw Banys (1997), "Dialogue à propos des invariants du langage dans une perspective cognitive", Etudes cognitives, 2,, Académie des sciences de Pologne, Varsovie, 11-36

1996

79. Afzali Razeq (1996), "L'analyse du morphème RA persan et sa relation à la transitivité sémantique", Modèles linguistiques, vol 34, XVII, 2, 157-182

80. Desclés Jean-Pierre (1996), "Cognitive and Applicative Grammar : an Overview", C. Martin Vide, ed. Lenguajes Naturales y Lenguajes Formales, XII, Universitat Rovra i Virgili, 29-60

81. Desclés Jean-Pierre (1996), "Abduction and non-observability in language and cognitive sciences", Académie Internationale de Philosophie des Sciences, Parme,

82. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka (1996), "Passivization in Bulgarian : a formal approach", Formal aproaches to south Slavic Languages, University of Thondheim (Suède), 55-74

83. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka (1996), "Convergences et divergences dans quelques modèles du temps et de l'aspect", Semantika a Konfrontacja Jezykowa, 1, Polska Akademia Nauk, Instytut Slawistyti, 23-41

1995

84. Desclés Jean-Pierre (1995), "Esquisse d'une analyse des temps du français : méthode, réalisation informatique et perspectives didactiques", Neophiilologica, 11, Studia jezykoznawcze ; Katowice,

85. Desclés Jean-Pierre (1995), "Langues, Langage et Cognition : quelques réflexions préliminaires", Acta Romanica Basiliensa 3, 1-32

86. Desclés Jean-Pierre (1995), "Les référentiels temporels pour le temps linguistique", Modèles linguistiques, tome XVI, 9-36

87. Desclés Jean-Pierre (1995), "Raisonnements aspecto-temporels", Travaux du Centre de Recherches Semiologiques, n 63, Université de Neuchâtel, 50 -91

88. Desclés Jean-Pierre (1995), "Quelques concepts relatifs au traitement informatique du temps et de l'aspect", Sémantique cognitive, 1, Académie des sciences de Pologne, Varsovie,

89. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka (1995), "Is the notion of process necessary ?", Temporal Reference and actionality, Vol. I, Semantic and Syntactic perspectives, Rosenberg, Selier (ed. P.-M. Bertinetto, alii),

90. Ruslan Mitkov , Le Roux Dominique, Desclés Jean-Pierre (1995), "Knowledge-based automatic abstracting: experiments in the sublanguage of elementary geometry", Currents issues in mathematical linguistics, Elsevier Science, (ed. C. Martin-Vide), 415-421

1994

91. Desclés Jean-Pierre (1994), "Quelques concepts relatifs au temps et à l'aspect", Studia Kognitywne, Semantyka kategorii Aspektu i czasu, n°1, Polska Akademia Nauk, Institut Slawistiki, 57-88 []

92. Desclés Jean-Pierre (1994), "Réflexions sur les Grammaires Cognitives", Modèles linguistiques, []

1991

93. Desclés Jean-Pierre (1991), "Logique combinatoire et intégration lexicale : un exemple élémentaire", Cahiers du DLSL, n° 10, Université de Lausanne, 49-77

94. Desclés Jean-Pierre (1991), "La double négation dans l'Unum Argumentum analysé à l'aide de la logique combinatoire", Travaux du Centre de Recherches Semiologiques, n°59, Université de Neuchâtel, 33-74

1990

95. Desclés Jean-Pierre (1990), "State, évent, process, and topology", in General Linguistics, vol.29, n°3, Pensylvania State University Press, University Park and London, 159-200

96. Desclés Jean-Pierre (1990), "Représentation des connaissances : archétypes cognitifs, transitivité, intentionnalité", Protée, Montréal, vol. 18, n°2, 7-17

1988

97. Desclés Jean-Pierre (1988), "Langage et cognition", RSSI, Association Canadienne de Sémiotique, vol.8, n°l-2,, 1-25

1987

98. Desclés Jean-Pierre (1987), "Réseaux sémantiques : la nature logique et linguistique des relateurs", Langages n°87, Sémantique et intelligence artificielle, []

 

Revues Internationales sans comité de lecture

2005

1. Pognan Patrice (2005), "Je znalost historické mluvnice potřebná k automatické analýze češtiny? (La connaissance de la grammaire historique est-elle utile à l’analyse automatique du tchèque ?)", Sborník na počest, Prof. PhDr. Evy Hajičové, DrSc., Prague (République tchèque),

2004

2. Pognan Patrice (2004), "Čínština a západní slovanské jazyky – lze (seriózně) uvažovat o reformě pinyinu ? (Chinois et langues slaves de l’Ouest – peut-on (sérieusement) envisager une réforme du pinyin ?)", Jazyky a jazykověda., Sborník na počest Prof. PhDr. Františka Čermáka, DrSc., Prague (République tchèque),

 

Revues nationales avec comité de lecture

2008

1. Blais Antoine, Desclés Jean-Pierre (2008), "L'annotation discursive de textes et son application au résumé automatique", DISCOURS, à paraître, Université Paris-Sorbonne, Paris, France,

2. Desclés Jean-Pierre (2008), "Opérations de prédication et de détermination", Revue de linguistique et de didactique des langues, N°37, Université Stendhal de Grenoble, 61-67

3. Faïz Rim et Elkhlifi Aymen (2008), "Approche d’annotation automatique des événements", Revue des Nouvelles Technologies de l’Information (RNTI), D. A. Zighed et G. Venturini (Editeurs), Vol.1, Cépadues-Editions, 37-42

4. Ibrahim Amr Helmy (2008), "Une interprétation matricielle de la théorie de la potentialité de Vilém Mathesius", Synchronie dynamique du système linguistique (Jan Radimsky éd.), Écho des études romanes, vol. III / n° 1-2, České Budějovice: Université de Bohême du Sud, 41-54

5. Ibrahim Amr Helmy (2008), "Moment, phase et manière du procès dans les matrices analytiques définitoires", Philologica, Zbornik Filozofickej Fakulty Univerzity Komenského (Recueil de travaux de la Faculté des Lettres de l'Université Comenius),, Bratislava, 83-93

2007

6. Gorgatchev Bissera (2007), "Un modèle cognitif de description linguistique et la sémantique du present perfect anglais", Les cahiers du G.R.I.C., N° 4, Université du Havre, 40-52

7. Gwiazdecka Ewa (2007), "Polysémie verbale. Le verbe polonais ‘puścić/puszczać’ et ses équivalents français"", Bulletin de Linguistique Appliquée et Générale N°32, , 111-130

8. Jackiewicz Agata (2007), "Transmission dialogique des paroles d’autrui", Les adverbiaux cadratifs et l’organisation des textes, Revue Verbum, tome XXVII, N°3, ,

9. Pognan Patrice (2007), "Forme et fonction en analyse automatique du tchèque. Calculabilité des langues slaves de l’Ouest", BULAG n° 32 « Les langues slaves et le français: approches formelles dans les études contrastives », Besançon,

10. Pognan Patrice (2007), "Pour une approche multilingue des langues", Aspects sociologiques et anthropologiques de la traduction, Centre de Civilisation Polonaise, Université de Paris – Sorbonne, Paris,

11. Zarri Gian Piedro (2007), "Ontologies and Reasoning Techniques for (Legal) Intelligent Information Retrieval Systems", Artificial Intelligence and Law Journal, LOAIT., ,

2006

12. Amardeilh Florence, Francart Thomas (2006), "Enrichissement de bases de connaissances par l'annotation sémantique", Ingénierie des Systèmes d'Information (ISI), Edition spéciale "Systèmes d'information stratégiques", Vol.11(2), Editions Hermès, 53-70

13. Desclés Jean-Pierre, Jackiewicz Agata (2006), "Abduction et prise en charge de la causalité", La cause : approche pluridisciplinaire, revue LINX, N° 54, ,

14. Desclés Jean-Pierre, Kye-Seop Cheong, (2006), "Analyse critique de la notion de variable : points de vue sémiotique et formel", Mathématiques et sciences humaines, , 43-102

2005

15. Ibrahim Amr Helmy (2005), "Forme, conscience et catégorisation linguistique: l'apport de Benveniste", Écho des études romanes, Vol. I /Num. 2, České Budějovice: Université de Bohême du Sud, 31-39

16. Rayon Nadine (2005), "Analyse morpho-graphémique pour l’indexation et la catégorisation automatique des séquences de kanji dans les textes japonais", Bulletin du Centre de hautes études internationales d’Informatique Documentaire n° 98, Paris, 1-15

2004

17. Cotte Dominique (2004), "Ecrits de réseaux, écrits en strates", n° 39, Hermès, Paris, CNRS éditions,

18. Cotte Dominique (2004), "Le concept de document numérique", Communications & langages, n° 140, Juin 2004, , 31-42

19. Cotte Dominique (2004), "Leurres, ruses, désorientation dans les écrits de réseau : la métis à lécran", Communication & langages, n° 139, , 63-74

20. Couto Javier , Ferret Olivier, Grau Brigitte, Hernandez Nicolas, Jackiewicz Agata, Minel Jean-Luc, Porhiel Sylvie (2004), "RÉGAL, un système pour la visualisation sélective de documents", Revue d'Intelligence Artificielle, , 34 pages []

21. Davallon, J., Jeanneret Yves (2004), "La fausse évidence du «lien hypertexte", Communication & langages, n°140, , 43-54

22. Jackiewicz Agata (2004), "La causalité dans la langue : une question de point(s) de vue", Intellectica 38, , 43-67 []

23. Jeanneret Yves, Patrin-Leclere Valérie (2004), "La métaphore du contrat", n°38, Hermès, Paris, CNRS-édition, 133-140

24. Minel Jean-Luc (2004), "Résumé automatique: solutions et perspectives", TAL, Vol 45, Hermès, 7-13

25. Patrin-Leclere Valérie (2004), "Journalisme, , publicité, communication : pratiques professionnelles croisées", Communication & langages, n°140, ,

26. Porhiel Sylvie (2004), "Les introducteurs de cadre thématique", Cahiers de Lexicologie 85, , 5-41

27. Souchier Emmanuel (2004), "Mémoires – outils – langages. Vers une «société du texte» ?", Communication & langages, n° 139,, ,

2003

28. Abraham Maryvonne (2003), "les télécommunications pour les handicapés", Annales des télécommunications, Santé et technologies de linformation, 876 :889, t. 58 N° 5-6/ 2003,, Eds. Guy CAZUGUEL, Basel SOLAIMAN,

29. Berthelot-Guiet Karine (2003), "Ceci est une marque", Communication & langages, n° 136, Armand Colin, Paris, 58-105

30. Berthelot-Guiet Karine (2003), "Nom de marque et perception «fautive» du discours publicitaire", Bulletin de la Société Linguistique de Paris, t.98, fasc.1, , 229-245

31. Chervin Jacqueline (2003), "Quand la télévision contemple les vols habités dans lespace", SOURBES-VERGER, I. (dir), L'espace, enjeux politiques, Hermès, n° 33, CNRS éditions, 161-168

32. Chervin Jacqueline. et Cheveigné, S (2003), "Biotechnologies et médias", dossier «Sciences, médias et société», Communication & langages, n° 138, Armand Colin, 43-55

33. Desclés Jean-Pierre (2003), "La Grammaire Applicative et Cognitive construit-elle des représentations universelles ?", LINX 48, Université Paris X, 139-160 []

34. Gorgatchev Bissera (2003), "Les valeurs aspecto-temporelles du parfait bulgare et les notions d'accompli et d'achevé", Actance, 12, C.N.R.S., 109-121 []

35. Ibrahim Amr Helmy (2003), "Le cadre du Lexique-grammaire", LINX 48, Approches syntaxiques contemporaines, (Danielle Leeman Éd.), Nanterre: Université Paris X - Nanterre, 101-122

36. Ibrahim Amr Helmy (2003), "Distance sémantique et degrés danalogie dans les matrices définitoires", Regards croisés sur l'analogie, Revue d'intelligence artificielle, RSTI série RIA - vol. 17 - n°5-6, (Karine Duvignau, Olivier Gasquet, Bruno Gaume éds), 909-921

37. Ibrahim Amr Helmy (2003), "Les reformulations matricielles lacunaires des enfants", La reformulation: un principe universel d'acquisition,, Paris: Kimé, 15-35

38. Ibrahim Amr Helmy (2003), "Reformulations grammaticales en arabe", La reformulation: un principe universel d'acquisition, Paris: Kimé, 269-295

39. Jeanneret Yves (2003), "Une conscience européenne sur la toile planétaire : Romain Rolland.net", Communication & langages, n° 135, Paris, Armand Colin, 27-44

40. Jeanneret Yves, Patrin-Leclere Valérie (2003), "Loft Story 1 ou la critique prise au piège de laudience", n° 37, Hermès, Paris, CNRS-éditions, 143-154

41. Minel Jean-Luc (2003), "Filtrage. Du résumé à la veille informationnelle", L' informatique Professionnelle n° 219, Gartner Exp Blg, 42-47

42. Pascu Anca (2003), "La coordination et la subordination dans le texte du point de vue du traitement automatique du langage", Nouvelles journées de l'ERLA , n° 4 - Coordination et subordination dans le texte de spécialité, L'Harmattan,

43. Souchier Emmanuel (2003), "Lexercice de style éditorial. Avatars et réception dune œuvre des manuscrits à Internet", Communication & langages, n° 135, ,

44. Zarri Gian Piedro (2003), "A Conceptual Model for Representing Narratives", Innovations in Knowledge Engineering, Jain, R., Abraham, A., Faucher, C., and van der Zwaag, eds. Adelaide (Aus.): Advanced Knowledge International,

2002

45. Cotte Dominique (2002), "Epaisseur documentaire et numérisation : le cas des dossiers dactualité dans la documentation de presse", Document numérique, n° 6, ,

46. Jeanne-Perrier Valérie (2002), "Penser la dynamique intranet : de linformation à linteraction ?", Les Cahiers de la communication interne, ,

47. Jeanneret Yves. et Souchier Emmanuel (2002), "La communication médiatisée est-elle un usage", Communication & langages, n° 132, ,

2001

48. Abraham Maryvonne (2001), "la représentation visualisée et la perception visuelle des schèmes verbaux et de leurs paramètres", Sémantique du lexique verbal, Syntaxe et Sémantique, n°2, Presses Universitaires de Caen, 259-285

49. Berthelot-Guiet Karine, Ollivier-Yaniv C. (2001), ""Tu t'es vu quand t'écoutes l'Etat" ou la réception des campagnes de communication gouvernementale : appropriation et détournement linguistique des", Réseaux, vol. 19 n°109, , 154-178

50. Cotte Dominique (2001), "De la Une à l'écran, les avatars du texte journalistique", Communication & Langages n°129, , 64-78

51. Ibrahim Amr Helmy (2001), "Une classification des verbes en 6 classes asymétriques hiérarchisées", Syntaxe et Sémantique 2, sémantique du lexique verbal, Caen: Presses Universitaires de Caen, 81-98

52. Jeanne-Perrier Valérie (2001), "Média imprimé et média informatisé : le leurre de la complémentarité", Communication & langages, 129, ,

53. Jeanneret Yves (2001), "Les Politiques de linvisible : du mythe de lintégration à la fabrique de lévidence", Document numérique, vol.5, n° 1-2, Paris, Hermès sciences publication, 155-180

54. Jeanneret Yves (2001), "Informatic Literacy : manifestations, captations et déceptions dans le texte informatisé", Spirales, Lille, n° 28, “Nouveaux outils, nouvelles écritures, nouvelles lectures, , 11-32

55. Labelle Sarah (2001), "La société de linformation», à décrypter !", Communication & langages, n°128, , 65-79

56. Martin P, Beaudoin-Begin A-M, Goulet Marie-José, Roy J-P (2001), "Les voyelles nasales en français du Québec", La linguistique, n°37, vol. 2, , 201-222

57. Minel Jean-Luc, Desclés Jean-Pierre, Cartier Emmanuel, Crispino Gustavo, Ben Hazez Slim, Jackiewicz Agata (2001), "Résumé automatique par filtrage sémantique d'informations dans des textes", Revue Technique et Science Informatiques ; 3, Hermes, 369-395 []

2000

58. Berthelot-Guiet Karine (2000), "Lan 2000 dans le discours publicitaire français : un passage sous silence", Quaderni , 2000, n° 42, ,

59. Cotte Dominique (2000), "Les archives de presse", Document numérique, vol.4, n° 3-4/2000, ,

60. Cotte Dominique (2000), "Représentation des connaissances et convergence numérique : le défi de la complexité", Document numérique, vol.4, n° 1-2/2000, ,

61. Ibrahim Amr Helmy (2000), "Fonction et traduction des répétitions dans le Coran: modulation du même versus dissimilation dans la construction du sens", Traduire reprises et répétitions, (Amr Helmy Ibrahim & Hassane Filali éds), Annales Littéraires de l'Université de Besançon, 675 (Hors série), Besançon/ Paris : Presses universitaires Franc-Comtoises / Les Belles Lettres, 131-161

62. Ibrahim Amr Helmy (2000), "Reconstruction de la langue par reformulation: la rencontre de Moïse et de Pharaon rapportée par le Coran", Lexique, syntaxe et sémantique, BULAG, (Mélanges offerts à Gaston Gross à loccasion de son 60e anniversaire), Besançon: Presses de lUniversité de Franche-Comté, 445-464

63. Patrin-Leclere Valérie (2000), "Presse écrite : les effets dune nouvelle culture pub", Les écrits de limage, n° 28, ,

1999

64. Jeanneret Yves. et Souchier Emmanuel (1999), "Pour une poétique de lécrit décran", Multimédia en recherche n° 6, Xoana, Paris, Jean-Michel Place, 97-107

1998

65. Chervin Jacqueline (1998), "Est-ce que vous avez la bonne image sur votre écran ou le traitement du 25ème anniversaire des premiers pas sur la Lune dans le journal télévisé", CHEVEIGNÉ, S. de (dir.), “Sciences et médias“, n° 21, Hermès, CNRS éditions, 67-77

66. Desclés Jean-Pierre (1998), "Transitivité syntaxique, transitivité sémantique", La transitivité, ed. André Rousseau, Septentrion, Presses universitaires, 162-180

67. Desclés Jean-Pierre (1998), "Primitives, types, schèmes sémanttico-cognitifs et polysémie verbale", Sémantique du verbe : Etat de la question, ed. F. Cordier, J. François, Jean-Emmanuel Tyvaert, 49 -62

68. Desclés Jean-Pierre ; Flageul Valérie, Kerenbosh Chritiane, Meunier Jean-Marc, Richard Jean-François (1998), "Sémantique cognitive de l’action , I. Contexte théorique", Langages, n° 132, , 28-47 []

1997

69. Desclés Jean-Pierre (1997), "Systèmes d’exploration contextuelle", Co-texte et calcul du sens, (Claude Guimier),, Presses de l’universitaires de Caen, 215-232 []

1996

70. Desclés Jean-Pierre (1996), "Appartenance/inclusion, localisation, ingrédience et possession", Faits de Langues n°7, Ophrys, []

71. Jackiewicz Agata (1996), "L'expression lexicale de la relation d'ingrédience", La relation d’appartenance, Faits de langues, n° 7, Ophrys, Paris., []

1995

72. Biskri Ismail (1995), "Logique combinatoire et linguistique : grammaire catégorielle combinatoire applicative", Revue "Mathématiques, informatique et Sciences Humaines", N°32, , 39-68

1993

73. Gorgatchev Bissera (1993), "Tipove kalki v blgarskija-anglijski meždinen ezik (Types de calques dans la langue intermédiaire bulgare-anglais)", Linguistique contrastive, 2, , 5-14

1991

74. Berri Jawad, Maire-Reppert Danièle, Oh Hyun-Gum (1991), "Traitement informatique de la catégorie aspecto-temporelle", TA Informations, n°1, , 77-90 []

 

Revues nationnales sans comité de lecture

2008

1. Desclés Jean-Pierre, Guibert Gaell (2008), "Jonas ou la volonté de dialoguer", Sémiotique et Bible, N°126 et 127, , 34-63 et 40-67

2. Merkoulova Inna (2008), "Une vieille idée russe renouvelée en France : polyphonie et dialogue des cultures", numéro spécial Revue russe, à paraître, Association française des russisants - Institut d’études slaves, Paris,

3. Merkoulova Inna (2008), "L’avant-garde fantastique de Sigismund Krzyzanovski", Kitch et avant-garde, numéro spécial Prothée, Québec,

2006

4. Guibert Gaell (2006), "Quels présupposés des méthodes de traduction et d’analyse des textes bibliques ?", Sémiotique appliquée 18, ,

2004

5. Bonaccorsi, J. et Labelle Sarah. (2004), "Analyser les transformations des objets empiriques : nouveaux regards, nouvelles méthodes", Konex, n° 2, ,

6. Cotte Dominique. et Despres-Lonnet, M (2004), "Le document numérique comme lego ®, ou la dialectique peut-elle casser des briques ?", Information, interaction, intelligence,, ,

2002

7. Cotte Dominique (2002), "L'approche néophyte de la page web, ou, «Mais où je clique là ?»", Les Dossiers du numérique, vol 3, n° 3, ,

2001

8. Jeanne-Perrier Valérie (2001), "Que devient la relation lecteur-journal quand la presse saffiche sur les écrans dinternet", Les écrits de limage, 31, ,

 

Revues avec comité de lecture non répertoriées dans des bases de données internationales

2004

1. Porhiel Sylvie (2004), "Linguistic controls that are used to assess a readers's understanding", Journal of pragmatics 36, , 1009-1035

2001

2. Jaccarini André (2001), "A modifiable structural editor for arabic processing", ACL Toulouse, ,

1999

3. Jeanneret Yves (1999), "Pérennité, textualité, trivialité : la mémoire sociale comme besoin du texte", Texte, n° 25/26,, Toronto, Trinity college UP, 23-46

1995

4. Desclés Jean-Pierre (1995), "Intelligenza artificiale e Linguaggio Naturale (Reflessioni epistemologiche)", Interpretazioni attuali dell'uomo : Filosofia, Scienza, Religione, Guida editori, 145-186

1987

5. Gorgatchev Bissera (1987), "Sluai na nesglasuvane na glagolnite vremena v anglijskja ezik (Cas de non-concordance des temps grammaticaux en anglais)", Recueil d’articles à l’occasion du dixième anniversaire du Centre d’acquisition des langues étrangères, Institut des étudians étrangers, Sofia, 18-32

 

Thèse de Doctorat

2012

1. Aymen Elkhlifi, Approche Générique d'extraction Automatique des événements et leur exploitation, sous la direction de Pr. Jean-Pierre Desclés et Pr. Rim Faiz, Université Paris-Sorbonne, 2012-12-08

2011

2. Bertin Marc, Bibliosémantique : une technique linguistique et informatique par exploration contextuelle., sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2011-01-21

3. Juyeon Kang, Problèmes morpho-syntaxiques analysés dans un modèle catégoriel étendu: application au coréen et au français avec une réalisation informatique, sous la direction de Jean-Pierre Desclés & Shihyeon Pak, Université Paris-Sorbonne, 2011-06-28

4. Provôt Agnès, Le conditionnel en français et ses équivalents en allemand : le concept de référentiel temporel et l’analyse aspecto-temporelle et énonciative., sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2011-01-14 []

2010

5. Alrahabi Motasem, EXCOM-2 : plateforme d’annotation automatique de catégories sémantiques. Applications à la catégorisation des citations en français et en arabe., sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2010-01-29

2009

7. Boizou Loïc, Analyse lexicale automatique du lithuanien, sous la direction de Patrice Pognan, Université Paris-Sorbonne, 2009-07-01

8. Chai Hyunzoo, Problèmes de l’Annotation Sémantique Automatique Multilingue - une étude de cas : les relations de localisation en Coréen par la méthode d’Exploration Contextuelle, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2009-07-09

9. Ivanova-Tarasova Elena, Approche cognitive et formelle de la polysémie verbale : les verbes de transfert en français et en russe (comparaison et différences), sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2009-02-07 []

10. Passant Alexandre, Technologies du Web Sémantique pour l'Entreprise 2.0, sous la direction de Jean-Pierre Desclés (Directeur), Philippe Laublet (Co-directeur), Université Paris-Sorbonne, 2009-06-09

2008

11. Blais Antoine, Résumé automatique de textes scientifiques et construction de fiches de synthèse catégorisées : Approche linguistique par annotations sémantiques et réalisation informatique, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2008-06-25 []

12. Daynovska Denitsa, Analyse de quelques préverbes et prépositions français et bulgares dans une perspective cognitive et formelle, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université de Paris–Sorbonne et Université de Sofia «St. Clément d’Ohrid», 2008-06-09 []

14. Šmilauer Ivan, Acquisition du tchèque par les francophones : analyse automatique des erreurs de déclinaison, sous la direction de Eva Hajičová et Patrice Pognan, Université Charles de Prague, lnstitut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), 2008-11-29 []

2007

15. Aïssani Aïcha, Analyse de quelques problèmes de cohésion dans des productions d'étudiants algériens, sous la direction de Nacéra Zélal et Amr Helmy Ibrahim, Université d'Alger, 2007-02-11

16. Garcia-Flores Jorge, Annotation sémantique des spécifications informatiques de besoins par la méthode d'exploration contextuelle : une contribution des méthodes linguistiques aux conceptions de logiciels, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2007-01-15 []

17. Lazarov Petar, Les constructions impersonnelles dans le cadre des voix en français : théorie et analyse formelle., sous la direction de Jean-Pierre Desclés et Assen Tchaouchev, Université Paris-Sorbonne et Université de Sofia, 2007-03-29 []

18. Svasek Martin, Définition, élaboration et exploitation d’un corpus parallèle bidirectionnel français – tchèque et tchèque – français. (Návrh, vytvoření a využití francouzsko-českého a česko-francouzského paralelního korpusu), sous la direction de P. Pognan et V. Petkevič, Université Charles de Prague, 2007-12-07

19. Vinzerich Aude, La sémantique du possible : approche linguistique, logique et traitement informatique dans les textes, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2007-11-26 []

2006

20. Ahnaïba Adel, Les verbes supports en arabe classique, arabe moderne et arabe libyen: le cas de 'akhadha / ittakhadha (prendre), sous la direction de Amr Helmy Ibrahim, Université Paris-Sorbonne, 2006-06-26

21. Chagnoux Marie, Temporalité et aspectualité dans les textes français : modélisation sémantico-cognitive et traitement informatique, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2006-11-23

22. Couto Javier, Une plate-forme informatique de Navigation Textuelle : modélisation, architecture, réalisation et applications de NaviTexte, sous la direction de Jean-Luc Minel, Université Paris-Sorbonne, 2006-07-10 []

23. Park Wonsil, Sémantique et représentation formelle de verbes qui expriment les relations causales : augmenter, conduire, créer, déclencher, diminuer, entraîner, entretenir, pousser, provoquer., sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2006-01-18

25. Regragui Souad, Les mots et les femmes. Sémantique et symbolique du vocabulaire descriptif de la femme en arabe marocain., sous la direction de M. Taïfi et P. Pognan, Université Sidi Mohamed ben Abdellah de Fès, 2006-06-00

26. Roche Virginie, Analyse du discours sur la musique des jeunes en france et en allemagne, sous la direction de Amr Helmy Ibrahim, Université de Franche-Comté, 2006-12-21

27. Son Hogun, Représentation sémantico-cognitive des verbes de transfert :, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2006-12-09

28. Van Den Handel Marina, Temps verbaux en grec et en français : analyse sémantique et problèmes de traduction de l'aoriste du parfait et de l'imparfait, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2006-03-17

2005

30. Bouhafs Hafsia Asma, Utilisation de la méthode d'exploration contextuelle pour une extraction d'information sur le web dédiées à la veille. Réalisation du système informatique JavaVeille., sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2005-03-11 []

31. Christou Sotiroula, L'emprunt linguistique en grec chypriote, sous la direction de Amr Helmy Ibrahim, Université de Paris Nord, 2005-06-27

32. Farzindar Atefeh, Résumé automatique de textes juridiques, sous la direction de Jean-Pierre Desclés , Guy Lapalme, Université Paris-Sorbonne, Université de Montréal, 2005-03-29

33. Gauvain Philippe, Les notions de mouvement et de changement en relation avec les théories contemporaines de l’aspectualité et de la cognition, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2005-06-24 []

34. Gwiazdecka Ewa, Aspects, prépositions et préverbes dans une perspective logique et cognitive. Application au polonais : przez/prze-, do/do-, od/od-, sous la direction de Banys Wieslaw, Jean-Pierre Desclés, Université de Silésie, Université Paris-Sorbonne, 2005-04-29 [][]

35. Isaac Antoine, Capture et formalisation des contraintes sémantiques : utilisation pour la conception des ontologies., sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Philippe Laublet, Université Paris-Sorbonne, 2005-12-08 []

36. Suh Jungyeon, Etude des valeurs aspecto-temporelles du coréen dans un modèle cognitif et formel : -eoss- et -teo-, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2005-02-12

37. Werli Stéphanie, Agent de détection de faits et d’événements majeurs dans les textes de la toile. Une application à la veille : le système ALSEM, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2005-06-27

2004

38. Beucler Yvan, Etude du mot "fois" en français contemporain suivie de l'article partitif en français: un article holistique ?, sous la direction de Amr Helmy Ibrahim, Université de Franche-Comté, 2004-03-05

39. Cartier Emmanuel, Repérage automatique des expressions définitoires : modélisation de l'information définitoire, Méthode d'exploration contextuelle, Méthodologie de développement des ressources linguistiques, Description des expressions du français contemporain..., sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2004-12-17

40. Gutbi Fatma, Traduction arabe critique commentée du nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage de Oswald Ducrot et Jean-Marie Schaeffer (1995), sous la direction de Amr Helmy Ibrahim, Université de Franche-Comté, 2004-03-29

41. Lejeune Fanch, Analyse sémantico-cognitive d'énoncés en LSF pour envisager la génération de réalisations gestuelles, sous la direction de Jean-Pierre Desclés , Anne Braffort, Université Paris-Sud, 2004-11-23

42. Nait-Baha Leïla, Les points de vue : vers une caractérisation de la notion de besoins utilisateurs pour la collecte d’informations sur le Web. Conception et réalisation du méta-moteur de recherche de RAP, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2004-01-19 []

43. Omar Hameed, Expressions figées en français et en arabe. étude comparée, sous la direction de Amr Helmy Ibrahim, Université de Franche-Comté, 2004-02-13

44. Wonsever Dina, Repérage automatique des propositions par exploration contextuelle, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2004-03-29

2003

45. Behnami Shahnaz, Filtrage sémantique des commentaires textuels associés aux images dans les documents électroniques : réalisation du système Filimage., sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2003-12-09

46. Crispino Gustavo, Une plate-forme informatique de l'Exploration Contextuelle : modélisation, architecture et réalisation (ContextO). Application au filtrage sémantique de textes, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2003-12-12 []

47. Guibert Gaëll, Méthodes linguistiques utilisées dans l’analyse des textes : analyse épistémologique et propositions en vue d’un traitement formel. Application à des textes bibliques, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2003-12-20 []

48. Lemay Linda, Analyse morphologique automatique du slovaque. Étude approfondie du système linguistique slovaque et sa reconnaissance d’après la forme dans les textes scientifiques et techniques. Application au machinisme agricole., sous la direction de Patrice Pognan, Institut national des langues et civilisations orientales, 2003-11-25

49. Nava Maria, Hypertexte dynamique pour la navigation dans une mémoire de rédaction. Contextualisation automatique de syntagmes nominaux., sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2003-01-31 []

2002

50. Ben Hazez Slim, Modèle de filtrage et de structuration des textes, Conception et réalisation d une plate-forme orientée objet, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2002-11-00

53. Montes-Redon Azucena, Contribution à un modèle quasi-topologique pour la sémantique des langues : prépositions et préverbes (sur, sous, par et sobre)., sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2002-12-17 [][]

54. Soh Jong-Seok, Transitivité sémantique et ses corrélats conceptuels, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2002-12-13

2001

55. Mourad Ghassan, Analyse informatique des signes typographiques pour la segmentation de textes et l'extraction automatique des citations. Réalisation des Applications informatiques : SegATex et CitaRE, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Paris-Sorbonne (Paris IV), 2001-11-02 []

56. Pascu Anca, Modèles logico-mathématiques en linguistique, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2001-00-00 []

57. Valliez Cyril, Contribution à la conception d"un système automatique d"interprétation de textes par des images, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2001-01-16 []

2000

58. Battistelli Delphine, Passer du texte à une séquence d?images, analyse spatio-temporelle de textes, modélisation et réalisation informatique (système SPAT), sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Paris-Sorbonne (Paris IV), 2000-01-17

59. Djioua Brahim, Modélisation Informatique d'une base de connaissances lexicales (DiSSC) : Réseaux polysémiques et Schèmes Sémantico-Cognitifs, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Paris-Sorbonne (Paris IV), 2000-12-14 []

60. Goujon Bénédicte, Utilisation de l'exploration contextuelle pour l'aide à la veille technologique : Réalisation du système informatique VIGITEXT, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Paris-Sorbonne (Paris-IV), 2000-04-01 []

61. Le Priol Florence, Extraction et capitalisation automatique de connaissances à partir de documents textuels. SEEK-JAVA : identification et interprétation de relations entre concepts., sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Paris-Sorbonne (Paris IV), 2000-12-12 [][]

1999

62. Vazov Nicolaï, L'identification des valeurs aspecto-temporelles des situations en vue d'un traitement informatique, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Paris-Sorbonne (Paris-IV), 1999-10-01

1998

63. Garcia Daniela, Analyse automatique des textes pour l"organisation causale des actions. Réalisation du système COATIS, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Paris-Sorbonne (Paris-IV), 1998-05-01 []

64. Jackiewicz Agata, L'expression de la causalité dans les textes. Contribution au filtrage sémantique par une méthode informatique d'exploration contextuelle, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Paris-Sorbonne (Paris-IV), 1998-02-01 []

1997

65. Flageul Valérie, Description sémantico-cognitive des prépositions spatiales du français, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Paris-Sorbonne (Paris-IV), 1997-09-01 []

66. Jaccarini André, Grammaire modulaire de l'arabe : traitements et stratégies de traitement informatiques, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Paris-Sorbonne (Paris-IV), 1997-05-01

67. Lagji-Hajderi Klarita, Étude des valeurs syntaxiques et sémantico-cognitives des constructions réflexives en français en vue d'une implémentation informatique, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Paris-Sorbonne (Paris-IV), 1997-12-01

68. Sakagami Ruriko, Connecteurs propositionnels du français : description en vue d'un traitement informatique, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Paris-Sorbonne (Paris-IV), 1997-04-01

1996

69. Berri Jawad, Contribution à la méthode d'exploration contextuelle. Applications au résumé automatique et aux représentations temporelles, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Paris-Sorbonne (Paris-IV), 1996-05-01

1995

70. Abraham Maryvonne, Analyse sémantico-cognitive des verbes de mouvement et d'activité, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, EHESS, 1995-03-01

71. Biskri Ismaïl, La Grammaire Catégorielle Combinatoire Applicative dans le cadre des Grammaires Applicatives et Cognitives, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 1995-07-01 []

1993

72. Jouis Christophe, Conceptualisation et modélisation des connaissances à partir d/’un savoir linguistique. Le système SEEK (Système Expert d'Exploration Contextuelle)., sous la direction de Jean-Pierre Desclés, EHESS, 1993-00-00

1990

73. Kanellos Ioanis, Contributions à la représentation des concepts : fondements logiques et modélisation des processus de catégorisation cognitive, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 1990-01-01

74. Maire-Reppert Daniele, L'imparfait de l'indicatif en vue d'un traitement informatique du français. Etude théorique et méthode de description avec ses conséquences didactiques dans l'enseignement des langues, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Paris-Sorbonne (Paris-IV), 1990-01-01

 

Habilitation à Diriger les Recherches

2009

1. Battistelli Delphine, La temporalité linguistique : circonscrire un objet d’analyse ainsi que des finalités à cette analyse, sous la direction de , Université Paris 10, 2009-11-23

2008

2. Dessalles Jean-Louis, Vers une nouvelle théorie de la pertinence et de ses origines cognitives, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2008-06-16

2006

3. Pascu Anca, Les objets dans la représentation des connaissances. Application aux processus de catégorisation et dans les sciences humaines., sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2006-12-02 []

2005

4. Abraham Maryvonne, Dans le contexte des Technologies de l’Information et de la Communication : Une écriture pictographique fondée sur des principes sémantiques, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2005-11-23

2002

5. Dendale Patrick, Les prépositions spatiales en français, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université d'Anvers, 2002-12-00

6. Minel Jean-Luc, Filtrage sémantique de textes. Problèmes, conception et réalisation d'une plate-forme informatique, sous la direction de Jean-Pierre Desclés, Université Paris-Sorbonne, 2002-01-31

 

Communications Internationales avec actes

2011

1. Desclés Julien, Makkaoui Olfa, Desclés Jean-Pierre (2011), "Towards automatis thematic sheets based on discursive categories in biomedical litterature", Proceedings of International Conference on Web Mining and Semantics (WIMS'11), Sogndal, Norway, DOI: 10.1145/1988688.1988726.ACM []

2. Le Priol Florence (2011), "Image and Text Mining based on Contextual Exploration from Multiple Points of View", FLAIRS-24 (International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference), Palm Beach, Florida, 18-20 May, []

3. Provôt Agnès et Jean-Pierre Desclés (2011), "Proposition d’un invariant sémantique du si connecteur", Journée du Cercle Belge de Linguistique, Université d’Anvers, Belgique, 7 mai,

4. Provôt Agnès et Jean-Pierre Desclés (2011), "Analyse du futur et la notion de référentiel temporel. Exemples illustratifs en français", Journées d’Études « L'expression du futur dans les langues naturelles », Université de Rome Tor Vergata, Italie, 22-24 juin,

5. Stankovic Milan, Breitfuss Werner and Laublet Philippe (2011), "Discovering Relevant Topics using DBPedia", IEEE/WIC/ACM International Conference on Web Intelligence, Lyon, France, August 2011,

6. Stankovic Milan, Breitfuss Werner, Laublet Philippe (2011), "Linked-Data Based Suggestion of Relevant Topics", Proceedings of I-SEMANTICS concerence 201, Gratz, Austria, September 2011,

7. Stankovic, Milan., Jovanovic, Jelena., and Laublet Philippe (2011), "P. Linked Data Metrics for Flexible Expert Search on the Open Web.", Proceedings of the 8th Extended Semantic Web Conference (ESWC2011), Heraklion, Crete, Greece , 29th May - 2nd June 2011,

8. Tissaoui Anis, Aussenac-Gilles Nathalie, Hernandez Nathalie, Laublet Philippe (2011), "EVONTO - Joint Evolution of Ontologies and Semantic Annotations", International Conference on Knowledge Engineering and Ontology Development (KEOD), Paris, October 2011,

9. Tissaoui Anis, Aussenac-Gilles Nathalie, Hernandez Nathalie, Laublet Philippe (2011), "EvOnto une approche pour maintenir la cohérence entre une ressource termino-ontologique et des annotations sémantiques", TIA, Paris, November 2011,

2010

10. Alrahabi Motasem, Desclés Jean-Pierre, Suh J.-Y. (2010), "Direct Reported Speech in multilingual texts: Automatic annotation and semantic categorization", Actes de FLAIRS 2010, Florida, USA, []

11. Arena Aurélien, Desclés Jean-Pierre (2010), "A Formal Ontology for a Computational Approach of Time and Aspect", IceTAL 2010, 7th International Conference on Natural Language Processing, []

12. Bogacki K., Gwiazdecka Ewa (2010), "Grammatical categories for Polish resources in NooJ", Proceeding of NooJ 2009 International Conference, Finite State Language Engineering, Ben Hamadou A., Mesfar, S., Silberztein M. (eds.), Tozeur, Tunisia, 79-91

13. Danis J., Meunier J.-G., Chartier J.-F., Alrahabi M., Desclés J.-P. (2010), "Classification automatique et stratégie d’annotation appliquées à un concept philosophique: la dimension psychologique du concept de LANGAGE dans l’œuvre de Bergson", Actes de JADT 2010, Rome, Italie, []

14. Daynovska Denitsa (2010), "L’acquisition de propriété exprimée par des préfixes : analyse sémantique de v- et iz- en bulgare, en- et ex- en français", La problématique des catégories verbales dans les langues romanes. Actes du Colloque international organisé par le Département d’études romanes, Université de Sofia, 25-27 février 2005, 227-239

15. Desclés Jean-Pierre, Le Priol Florence, Alrahabi Motasem, Atanassova Iana, Bertin Marc (2010), "Fouille sémantique des thèses en ligne : un projet de Paris-Sorbonne", Traitement automatique des langues naturelles, analyses et applications, 78e congrès de l'ACFAS, Montréal, 10-14 mai,

16. Desclés Julien, Makkaoui Olfa, Hacène Taouise (2010), "Automatic annotation of speculation in biomedical texts: new perspectives and large-scale evaluation", Proccedings of the Workshop on Negation and Speculation in Natural Language Processing (NeSp-NLP 2010), ACL 2010, Uppsala, Sweden, 32-40 []

17. Loth Romain, Battistelli Delphine, Chaumartin François-Régis, de Mazancourt Hugues, Minel Jean-Luc, Vinckx Axelle (2010), "Linguistic information extraction for job ads (SIRE project)", Actes 9th international conference on Adaptivity, Personalization and Fusion of Heterogeneous Information, Paris,

18. Passant Alexandre, Bojars Uldis, Breslin John G., Hastrup Tuukka, Stankovic Milan and Laublet Philippe (2010), "An overview of SMOB 2: Open, Semantic and Distributed Microblogging_Poster", in 4th Int'l AAAI Conference on Weblogs and Social Media, Washington, May 2010,

19. Stankovic Milan, Wagner Claudia, Jovanovic Jelena, Laublet Philippe (2010), "Looking for Experts? What can Linked Data do for You?", LDOW (Linked Data on the Web), WWW 2010 Workshop, Raleigh, April 2010,

20. Stankovic Milan., Rowe Matthew and Laublet Philippe (2010), "Mapping Tweets to Conference Talks: A Goldmine for Semantics", Proceeding of the Third Social Data on the Web Workshop SDoW2010, collocated with the International Semantic Web Conference ISWC2010, Shanghai, China, November, 2010,

21. Teissèdre Charles, Battistelli Delphine, Minel Jean-Luc (2010), "Resources for Calendar Expressions Semantic Tagging and temporal Navigation through Texts", Actes LREC’10 (Language Resources and Evaluation), Malte, 19-21 mai, 10 pages

22. Teissèdre Charles, Battistelli Delphine, Minel Jean-Luc (2010), "Du texte au portail sémantique : cas d'utilisation lié à des données temporelles", Actes des 21èmes Journées francophones d'Ingenierie des Connaissances (IC’10), Nîmes, juin,

2009

23. Abraham Maryvonne (2009), "Are ontologies involved in natural language processing ?", FLAIRS-22 (22nd International Florida Artificial Intelligence, Research Society Conference), Sanibel Island, Florida, 19-21 mai, []

24. Alrahabi Motasem, Desclés Jean-Pierre (2009), "EXCOM : Plate-forme d'annotation sémantique de textes multilingues", TALN 2009, Senlis, 24-26 juin 2009, []

25. Battistelli Delphine, Antonietta Folino, Patricia Geretto, Ludivine Kuznik, Jean-Luc Minel, Florence Amardeilh (2009), "“Confortation”: about a new qualitative category for analyzing biomedical texts", Actes Workshop ISWC’2009 Semantic Web Applications in Scientific Discourse, Washington, USA, 25-29 October 2009,

26. Battistelli Delphine, Florence Amardeilh (2009), "Knowledge Claims in Scientific Literature, Uncertainty and Semantic Annotation: A Case Study in the Biological Domain", Actes Semantic Authoring, Annotation and Knowledge Markup workshop (SAAKM’09), Redondo Beach, California, USA, 1-4 octobre 2009, 10 pages

27. Bertin Marc, Atanassova Iana, Descles Jean-Pierre (2009), "Automatic Analysis of Author Judgment in Scientific Articles Based on Semantic Annotation", FLAIRS-22 (22nd International Florida Artificial Intelligence, Research Society Conference), Sanibel Island, Florida, 19-21 mai, [] []

28. Bertin Marc, Atanassova Iana, Desclés Jean-Pierre (2009), "Extraction of Authors' Definitions Using Indexed Reference Identification", RANLP-2009, First Workshop on Definition Extraction, Borovetz, Bulgarie, 18 septembre 2009, [] []

29. Desclés Jean-Pierre, Arena Aurélien (2009), "Toward a formal ontology of time and aspect", FLAIRS-22 (22nd International Florida Artificial Intelligence, Research Society Conference), Sanibel Island, Florida, 19-21 mai, []

30. Desclés Julien, Alrahabi Motasem, Desclés Jean-Pierre (2009), "BioExcom: Automatic Annotation and categorization of speculative sentences in biological literature by a Contextual Exploration processing", 4th Language & Technology Conference, Poznań, Poland, []

31. Desclés Julien, Alrahabi Motasem, Desclés Jean-Pierre, Blais Antoine (2009), "Automatic Annotation by BioExcom for categoriz-ing prior and new speculations in biological papers", Proceedings of The 3rd International Symposium on Languages in Biology and Medicine (LBM), Jeju Island, South Korea, November 8-10,

32. Gwiazdecka Ewa (2009), "Annotation of Terminology from Protocols in Polish Controlled Language", Proceedings of International Symposium on Data and Sens Mining, Machine Translations and Controlled Languages, Bulag, Centre Tesnière, Besançon, July 1-3, 2009, 121-126

33. Le Priol Florence, Diego Pacheco Cristina, Jambou Louis (2009), "Les techniques informatiques au service des connaissances musicales de la renaissance", Digital Humanities 2009, University of Mariland, 22-25 june, []

34. Passant Alexandre, Laublet Philippe, Breslin John et Decker Stefan (2009), "Semantic Search for Enterprise 2.0", Proceedings of the Semantic Search 2009 (SemSearch2009) Workshop at 18th World Wide Web conference (WWW2009), Madrid, Spain, 04/2009,

35. Passant Alexandre, Laublet Philippe, Breslin John, et Decker Stefan (2009), "SemSLATES: Improving Enterprise 2.0 Information Systems thanks to Semantic Web Technologies", The 5th International Conference on Collaborative Computing, Networking, Applications and Worksharing , CollaborateCom, Washington, USA, November 2009,

36. Pognan Patrice (2009), "Bases de données pour l'étude d'un groupe de langues: l'exemple des langues slaves de l'Ouest", 8èmes Journées scientifiques du réseau LTT de l’AUF, Lisbonne (Portugal), octobre 2009,

37. Pognan Patrice (2009), "Définition d'une base de données linguistiques "à tout faire" comprenant le français - comme langue pivot - et les langues slaves de l'Ouest", Congrès international Studia Romanistica Beliana, Banská Bystrica (Slovaquie),

38. Pognan Patrice (2009), "Définition d’un prototype général de bases de données (étude des langues slaves de l’Ouest dans une visée multilingue)", Metalanguage and Encoding Scheme Design for Digital Lexicography – Innovative Solutions for Lexical Entry Design in Slavic Lexicography, MONDILEX Third Open Workshop, Académie des Sciences Slovaque, Bratislava (Slovaquie),

39. Provôt Agnès (2009), "Le "futur du passé" en français et ses équivalents en allemand.", 5e Rencontres de Sémantique et Pragmatique, Institut Supérieur des Langues de Gabès, Tunisie, 22-24 avril,

40. Stankovic Milan, Passant Alexandre et Laublet Philippe (2009), "Directing Status Messages to their Audience in Online Communities", The MALLOW Workshop on Coordination, Organization, Institutions and Norms in agent systems in on-line communities (COIN2009), Torino, Italy, 09/2009,

41. Stankovic Milan, Passant Alexandre,and Laublet Philippe (2009), "Status Messages for the Right Audience with an Ontology-Based Approach", In Proceedings of The First International Workshop On Collaborative Social Networks (CollaborateSN 2009). In conjuction with CollaborateCom 2009, Crystal City, Washington D.C., USA, November 11-14,

42. Taïfi Miloud, Pognan Patrice (2009), "Traitements automatiques du « Dictionnaire raisonné berbère – français, Parlers du Maroc", 8èmes Journées scientifiques du réseau LTT de l’AUF, Lisbonne (Portugal), octobre 2009,

43. Taïfi Miloud, Pognan Patrice (2009), "Vybudování databází na základě slovníku jako korpus (Construction d’une base de données à partir d’un dictionnaire en tant que corpus)", Congrès international Slovko 2009 (NLP, Corpus Linguistics), Smolenice / Bratislava (Slovaquie),

2008

44. Alrahabi Motasem , Desclés Jean-Pierre (2008), "Automatic annotation of direct reported speech in Arabic and French, according to semantic map of enunciative modalities", 6th International Conference on Natural Language Processing, GoTAL, Gothenburg, Sweden, August 25-27, 41-51 []

45. Atanassova Iana, Blais Antoine, Desclés Jean-Pierre (2008), "A Cross-lingual Approach to the Discourse Automatic Annotation : Application to French and Bulgarian", FLAIRS-21 (21th International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference), Miami, Florida, 15-17 may, 450-455 [] []

46. Atanassova Iana, Desclés Jean-Pierre, Franchi Aurélien, Le Priol Florence (2008), "La plate-forme EXCOM comme outil automatique d'annotations sémantiques des textes pour la catégorisation d'informations sur le Web", Colloque "Internet : besoin de communiquer autrement", Université St. Clément d'Ohride, Sofia, Bulgarie, 25-26 octobre, [] []

47. Battistelli Delphine, Couto Javier, Minel Jean-Luc, Schwer Sylviane (2008), "Representing and visualizing calendar expressions in texts", Actes STEP’08 (Symposium on Semantics in Systems for Text Processing), Venise, 22-24 septembre 2008, 10 pages

48. Battistelli Delphine, Couto Javier, Minel Jean-Luc, Schwer Sylviane (2008), "Représentation algébrique des expressions calendaires et vue calendaire d’un texte", TALN’08 (Traitement automatique du langage naturel 2008), Avignon, 8-12 juin, 10 pages

49. Bertin Marc (2008), "Categorizations and annotations of Citation in Research Evaluation", FLAIRS-21 (21th International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference), Miami, Florida, 15-17 may, 456-461 []

50. Desclés Jean-Pierre (2008), "Towards a Bridge between Cognitive Linguistics and Formal Ontology", keynote talk, in Proceedings of the Twenty First International FLAIRS Conference, Coconut Grove, Florida,, 15-17 may, 18-20

51. Elkhlifi Aymen et Faïz Rim (2008), "AnnotEv : Système d’annotation des événements", Actes des huitièmes journées scientifiques des jeunes chercheurs en Génie Electronique et Informatique (GEI 2008) session spéciale Web Sémantique, Sousse, Tunisie, 173-182

52. Gwiazdecka Ewa (2008), "L’achèvement comme catégorie aspectuelle en polonais et en français", Studia Romanica Tartuensia, Tartu, Estonia,

53. Ibrahim Amr Helmy (2008), "A text-book case for Arabic dialects typology: the evolution of expressive structures in Egyptian Arabic", Arabic dialects classifications: cues and models, Current issues in Linguistic theories, Amsterdam: Benjamin,

54. Kang Juyeon, Desclés Jean-Pierre (2008), "Korean Parsing Based on Applicative Combinatory Categorial Grammar", The 22nd Pacific Asia Conference On Language, Informatics and Computation,, Cebu City, Philippines, 20-22 november, 10p []

55. Kang juyeon, Desclés Jean-Pierre (2008), "Categorial Grammar, Combinatory Logic and the Korean Language Processing", FLAIRS-21 (21th International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference), Miami, Florida, 15-17 may, []

56. Le Priol Florence (2008), "Automatic annotation of images, pictures or videos comments for text mining guided by no textual data", FLAIRS-21 (21th International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference), Miami, Florida, 15-17 may, 494-499 []

57. Merkoulova Inna (2008), "Pour une rhétorique de la graphie dans les messages artistiques", Figures de la figure, Actes du colloque Sémiotique et Rhétorique générale, Urbino, dir. S. Badir et J.-M. Klinkenberg. Limoges, Pulim, 2002, 203-214

58. Pascu Anca, Desclés Jean-Pierre (2008), "Attribute-Value Formalization in the Framework of the Logic of Determination of Objects", Proceedings of the Twenty First International FLAIRS Conference, Florida, 15-17 May, 506-512 []

59. Passant Alexandre, Laublet Philippe (2008), "Towards an Interlinked Semantic Wiki Farm", 3rd Semantic Wiki Workshop co-located with the 5th European Semantic Web Conference (ESWC) http://www.eswc2008.org, Tenerife, Spain, June 02,

60. Passant Alexandre, Laublet Philippe (2008), "Meaning Of A Tag: A collaborative approach to bridge the gap between tagging and Linked Data", Linked Data on The Web (LDOW2008), Workshop, WWW2008, Pékin, April,

61. Passant Alexandre, Laublet Philippe (2008), "Combining Structure and Semantics for Ontology-based Corporate Wikis", 11th International Conference on Business Information Systems, BIS 2008, Innsbruck, Austria, 5-7 May,

62. Pognan Patrice (2008), "Le système linguistique global pour l’enseignement d’une langue individuelle ou du groupe de langues", Didactique de l’intercompréhension (8-13 ans) - multilinguisme et apports cognitifs à l’école, Congrès européen Euro-mania, Toulouse,

63. Rossi Aurélie (2008), "Applicative and combinatory categorial grammar : analysis of the french interrogative sentences", FLAIRS-21 (21th International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference), Miami, Florida, 15-17 may, 512-517

64. Seddah Djamé (2008), "Processing of Elliptic Coordination using Multi Component TAG", The Ninth International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms, Tuebingen, Allemagne, Juin,

65. Seddah Djamé (2008), "Coordination and Control processing using Multi-Component TAG grammar: is this realistic?", 2nd NaTAL Workshop, Nancy, France, 24 juin,

66. Taïfi Miloud, Pognan Patrice (2008), "Dualité toponymique au Maroc: projet de répertorisation et description linguistique", Primer Col-loqui Internacional sobre la Toponimia Amaziga (Premier colloque international de typonymie berbère), Barcelone (Espagne),

67. Teisseidre Charles, Djioua Brahim, Desclés Jean-Pierre (2008), "Automatic Retrieval of Definitions in Texts, in Accordance with a General Linguistic Ontology", FLAIRS-21 (21th International Florida Artificial Intelligence, Research Society Conference), Miami, Florida, 15-17 may, 518-523

68. Weiser Stéphanie, Laublet Philippe, Minel Jean-Luc (2008), "Automatic identification of temporal information in tourism web pages", LREC 2008, Marrakech, May,

2007

69. Abraham Maryvonne (2007), "Des pictogrammes pour parler : de la co-conception aux premières évaluations d’usage.", ASSISTH' 2007 : 1ère conférence internationale sur l'accessibilité et les systèmes de suppléance aux personnes en situation de handicap, Toulouse, France, 19-21 novembre,

70. Abraham Maryvonne (2007), "Verbal polysemy in automatic annotation", FLAIRS 2007, Special Track "Automatic Annotation and Information Retrieval : New Perspectives", Key West, Floride, 9-11 Mai, 338-343 []

71. Abraham Maryvonne (2007), "L'exploration contextuelle et la polysémie verbale : quels sont les critères qui nous permettent de choisir la signification convenable ?", ACFAS 2007 : 75ème congrès de l'Association francophone pour le savoir, Trois Rivières, Canada, 7-11 mai,

72. Alrahabi Motasem, Desclés Jean-Pierre (2007), "Vers une carte sémantique du discours rapporté", "Analyse de texte par ordinateur, multilinguisme et applications", 75e congrès de l'ACFAS, Trois-Rivières, Canada, 10-11 mai 2007,

73. Battistelli Delphine, Minel Jean-Luc, Schwer Sylviane (2007), "Calendar Expressions Ordering in Text Corpora", Poster Session's Proceedings NLDB'O7 (12th International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems), CNAM Paris, 27-29 juin, 4 pages

74. Battistelli Delphine,Chagnoux Marie (2007), "Représenter la dynamique énonciative et modale de textes", TALN’07 (Traitement automatique du langage naturel 2007), Toulouse, 5-8 juin, 10 pages

75. Blais Antoine, Iana Atanassova, Jean-Pierre Declés, Mimi Zhang, Leila Zighem. (2007), "Discourse Automatic Annotation of Texts: an Application to Summarization", FLAIRS 2007, Special Track "Automatic Annotation and Information Retrieval : New Perspectives", Key West, Floride, 9-11 Mai, []

76. Boudard, Pognan (2007), "Développement d’approches convergentes pour un accès à un multilinguisme étranger. (un pour tous, tous pour un)", Colloque international « Diálogos em Intercompreensão », Lisbonne (Portugal),

77. Boudon Pierre (2007), "Le champ kaléidoscopique de la représentation", Actes du Colloque SCAN07, Liège, mai,

78. Chai Hyunzoo (2007), "Automatic Annotation for Korean - Approach based on the conceptual exploration method", DEXA, Regensburg, Germany, 3-7 September 2007, []

79. Chai Hyunzoo, Djioua Brahim, Le Priol Florence, Desclés Jean-Pierre (2007), "Korean Semantic Annotation on the EXCOM Platform", The 21st Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, Seoul, Korea, 1-3 novembre 2007, []

80. Desclés Jean-Pierre (2007), "Ontologies, Semantic Maps and Cognitive Scheme", keynote talk in Proceedings of the Twenteth International FLAIRS Conference, Key-West, Florida, 7-9 may, 412-418

81. Djioua Brahim, Desclés Jean-Pierre (2007), "Indexing Documents by Discourse and Semantic Contents from Automatic Annotations of Texts", FLAIRS 2007, Special Track "Automatic Annotation and Information Retrieval: New Perspectives, Key West, Floride,, 9-11 mai, 356-361

82. Djioua Brahim, Desclés Jean-Pierre, Mourad Ghassan (2007), "Annotation et indexation des flux RSS par des relations discursives de citation et de rencontre : le système FluxExcom", "Analyse de texte par ordinateur, multilinguisme et applications", 75e congrès de l'ACFAS, Trois-Rivières, Canada, 10-11 mai 2007, []

83. Djioua Brahim, Jean-Pierre Desclés (2007), "Indexing Documents by Discourse and Semantic Contents from Automatic Annotations of Texts", FLAIRS 2007, Special Track "Automatic Annotation and Information Retrieval : New Perspectives", Key West, Floride, 9-11 Mai, []

84. Elkhlifi Aymen et Faïz Rim (2007), "Machine Learning Approach for the Automatic Annotation of Events", Proceedings of the 20th International FLAIRS 2007 - Special Track: Automatic Annotation and Information Retrieval: New Perspectives, D. Wilson and G. Sutcliffe (Editors), AAAI Press, California, 362-367

85. Foster Jennifer, Wagner Joachim, Seddah Djamé and van Genabith Josef (2007), "Adapting WSJ-Trained Parsers to the British National Corpus using In-Domain Self-Training", Tenth International Conference on Parsing Technology (IWPT07), Prague, République Tchèque, Juillet,

86. Gorgatchev Bissera (2007), "The English Present Perfect and the Bulgarian Aorist : a Contrastive Corpus Study", Colloque International de l’AFLiCo, Lille, 10-12 mai,

87. Gorgatchev Bissera (2007), "Les imperfectifs secondaires en bulgare : vers une perfectivation implicite", Colloque JE Implicite – ERIAC, Rouen, 3-4 mai,

88. Gwiazdecka Ewa (2007), "Kilka uwag o dokonaności w języku polskim i francuskim", W. Chlopicki (red) Komunikacja międzykulturowa: perspektywy badań interdyscyplinarnych, Język a komunikacja 19, Tertium, Kraków,

89. Jackiewicz Agata (2007), "Objets de la prise en charge dans le discours rapporté", Colloque international « Prise en charge / commitment », Anvers, 11-13 janvier 2007,

90. Jambou Louis, Le Priol Florence (2007), "Un outil pour un nouveau savoir musical", Digital Humanities 2007, University of Illinois, Urbana-Champaign, 4-7 Juin, 98-100 []

91. Kostov Jovan (2007), "Locutoire, Illocutoire, Perlocutoire: les conditions de réussite de l’impératif", Journée d’étude Pragmatique et Rhétorique, Université de Perpignan,

92. Kuboň, Lopatková, Plátek, Pognan Patrice (2007), "A linguistically-based Segmentation of Complex Sentences", FLAIRS 2007 (20th International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference), Key West, Floride (USA),

93. Le Priol Florence (2007), "ONTOBUILD : construire automatiquement une ontologie de domaine à partir d'un corpus", "Analyse de texte par ordinateur, multilinguisme et applications", 75e congrès de l'ACFAS, Trois-Rivières, Canada, 10-11 mai 2007, []

94. Le Priol Florence, Djioua Brahim, Garcia Daniela (2007), "Automatic Annotation of Discourse and Semantic Relations supplemented by Terminology Extraction for Domain Ontology Building and Information Retrieval", FLAIRS 2007, Special Track "Automatic Annotation and Information Retrieval : New Perspectives", Key West, Floride, 9-11 Mai, 374-379 []

95. Merkoulova Inna (2007), "Parler sans dire : le sujet passionné dans une pièce de Bernard-Marie Koltès [Govorit i ne skazat : strastnyj personaj odnoj piesy Bernara-Mari Koltesa]", Actes du colloque La sémiotique contemporaine en dialogue avec les sciences humaines,

96. Pascu Anca (2007), "Axiomatique et règles de la Logique de la Détermination d'Objets", Actes du Colloque Attitudes et Actions dans le Discours, dans le cadre du congrès ACFAS « Esprit en Mouvement », Université du Québec à Trois Rivière, 7-11 mai, 543-545

97. Provôt Agnès, Jean-Pierre Desclés et Aude Vinzerich (2007), "Invariant sémantique du présent de l'indicatif en français", Symposium de l'Association for French Language Studies, "Le français sous tous ses aspects", Université du Littoral de Boulogne-sur-Mer, France, 3-5 septembre,

98. Taïfi Miloud, Pognan Patrice (2007), "Pour une lexicographie berbère unilingue", Colloque international « 4. Bayreuth-Frankfurt-Leidener Kolloquium zur Berberologie », Frankfurt am Main (Allemagne),

99. Vinzerich Aude (2007), "Faut-il partir de la théorie des « mondes possibles » pour l’analyse sémantico-cognitive des modalités ?", Deuxième colloque international de l’AFliCO, Lille, France, 10-12 mai,

100. Vinzerich Aude (2007), "Le marquage de la prise en charge en français : le cas de l’assertion", Commitment 2007, Anvers, Belgique, 11-13 janvier,

101. Wagner Joachim, Seddah Djamé, Foster Jennifer and van Genabith Josef (2007), "C-Structures and F-Structures for the British National Corpus", Lexical Functional Grammar Conference (LFG07), Standford, EU, Juillet,

2006

102. Abraham Maryvonne (2006), "L’Interprète de poche ou les problèmes d’un machine à traduire universelle", GLAT 2006 : Aspects méthodologiques pour l'élaboration de lexiques unilingues et multilingues, Bertinoro, Italie, 17-20 mai, 209-220

103. Abraham Maryvonne (2006), "Altération de la communication dialogique : le statut de la langue dans la palliation des troubles de la parole", Handicap 2006 : 4ème conférence Nouvelles technologies au service de l'homme, Paris, France, 8-9 juin,

104. Alrahabi Motasem ,Ibrahim Amr Helmy , Desclés Jean-Pierre (2006), "Semantic Annotation of Reported Information in Arabic", FLAIRS 2006, Melbourne, Floride, 11-13 mai, 263-268 []

105. Alrahabi Motasem, Djioua Brahim, Desclés Jean-Pierre (2006), "Annotation Sémantique des Énonciations en Arabe", INFORSID 2006, Hammamet –Tunisie, 31 mai 2006, []

106. Amardeilh Florence (2006), "OntoPop or how to annotate documents and populate ontologies from texts", Proceedings of the ESWC 2006 Workshop on Mastering the Gap: From Information Extraction to Semantic Representation, CEUR Workshop Proceedings, ISSN 1613-0073, Budva, Montenegro, 12 juin,

107. Amardeilh Florence, Carloni Olivier, Noel Laurence (2006), "PressIndex: a Semantic Web Press Clipping Application", Proceedings of the ISWC 2006 Semantic Web Challenge, Athens, Georgia, USA, 5-9 novembre,

108. Bentolila Fernand (2006), "L’adverbe en tamazight", Linguistique descriptive et didactique de l'amazigh,, Agadir,

109. Bertin Marc, Desclés Jean-Pierre, Djioua Brahim,Krushkov Yordan (2006), "Automatic Annotation in Text for Bibliometrics Use", FLAIRS 2006, Melbourne, Floride, 11-13 mai, 313-316 [] []

110. Bertin Marc, Desclés Jean-Pierre, Djioua Brahim,Krushkov Yordan (2006), "Bibliométrie et linguistique : Évaluation de la production scientifique et annotation sémantique", CiDE.9, Friboug, 18-22 septembre,

111. Bertin Marc, Desclés Jean-Pierre, Krushkov Yordan (2006), "Critique de la bibliométrie comme outil d'évaluation; vers une approche qualitative.", Digital Humanities 2006, Paris, 5-9 juillet, 15-17 []

112. Blais Antoine , Desclés Jean-Pierre , Djioua Brahim (2006), "Le résumé automatique dans la plate-forme EXCOM", Digital Humanities 2006, Paris, 5-9 juillet, 31-33 []

113. Boudon Pierre (2006), "Totalisation et quantification discursive", Actes du Colloque La relation Partie-Tout, sous la direction de G. Kleiber, C. Schnedeker et A. Theissen, Louvain-Paris, éd. Peeter, 735-749

114. Desclés Jean-Pierre (2006), "Contextual Exploration Processing for Discourse Automatic Annotations of Texts", FLAIRS 2006, Melbourne, Floride, 11-13 mai, Invited Speakers, 281-284 []

115. Djioua Brahim , Jorge Garcia Flores, Antoine Blais, Jean Pierre Desclés, Guibert Gael, Agata Jackiewicz, Florence Le Priol, Nait-Baha Leila, Benoît Sauzay (2006), "EXCOM: an automatic annotation engine for semantic information", FLAIRS 2006, Melbourne, Floride, 11-13 mai, 285-290 []

116. Galitsky Boris, Pascu Anca (2006), "Epistemic Categorization for Analysis of Customer Complaints", Proceedings of the Nineteenth International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference, FLAIRS 2006, 291-297 []

117. García-Flores Jorge, Ivanova Elena, Djioua Brahim, Desclés Jean-Pierre (2006), "Annotation automatique des relations de contrôle dans des spécification de besoins informatiques", Traitement Automatique du Langage Naturel 2006 (TALN06), Presses Universitaires de Louvain, Louvain, Belgique, 10-13 Avril, []

118. Gorgatchev Bissera (2006), "The Bulgarian Perfect : an Aspectual study", Proceedings from FASSBL ,5 : International Conference on FASSBL, Sofia, 18-20 octobre,

119. Ibrahim Amr Helmy (2006), "1798-1976 Le français référentiaire des élites égyptiennes", Colloque International, Le Français langue des élites, (SIHFLES), Istamboul – Univ. Galata Saray, 7-9 novembre,

120. Kuboň, Lopatková, Plátek, Pognan Patrice (2006), "Segmentation of Complex Sentences", TSD (Text, Speech and Dialogue), Brno (République tchèque),

121. Kuboň, Lopatková, Plátek, Pognan Patrice (2006), "O segmentaci českých vět (A propos de la segmentation des phrases tchèques)", ITAT, Bratislava / Košice (Slovaquie),

122. Le Priol Florence , Blais Antoine, Desclés Jean-Pierre, Djioua Brahim, Garcia-Flores Jorge, Guibert Gaëll, Jackiewicz Agata, Nait-Baha Leila, Sauzay Benoît (2006), "Automatic annotation of localization and identification relations in platform EXCOM", FLAIRS 2006, Melbourne, Floride, 11-13 mai, 307-312 [] []

123. Le Priol Florence, Desclés Jean-Pierre, Djioua Brahim, Carine Le Kien Van (2006), "LOGIC, un outil en ligne, dynamique et interactif aux services de l'enseignement de la logique aux apprenants des disciplines d'humanités", TICE 2006, Toulouse, 25-27 octobre,

124. Le Priol Florence, Desclés Jean-Pierre, Djioua Brahim, Le Kien Van Carine (2006), "Communication and information technologies used for logic teaching to the disciplines of humanities students : LOGIC, an on line tool, dynamics and interactive", Digital Humanities 2006, Paris, 5-9 juillet, 121-125 [] []

125. Passant Alexandre, Sta Jean-David, Laublet Philippe (2006), "Adopting Folksonomies in a corporate context", Conférence Blogtalk Reloaded, Vienne, Octobre 2006,

126. Pognan Patrice (2006), "Apprendre le tamazight dans une approche linguistique plurielle", Colloque Linguistique descriptive et didactique de l’amazigh, Agadir (Maroc),

127. Seddah Djamé, Sagot Benoît (2006), "Modélisation et analyse des coordinations elliptiques via l'exploitation dynamique des forêts de dérivation", Traitement automatique des Langues Naturelles 2006 (TALN06), Louvain, Belgique,

128. Vinzerich Aude (2006), "Référentiel des possibles : représentation de situations potentielles et irréelles", Chronos 7, Temps verbaux et modalit, Anvers, Belgique, 18-20 septembre,

129. Zarri Gian Piedro (2006), "Modeling and Advanced Exploitation of eChronicle ‘Narrative’ Information", Proceedings of the 22nd International Conference on Data Engineering Workshops – ICDE Workshop on eChronicles (ICDEW’06), IEEE Computer Society Press., Los Alamitos (CA),

2005

130. Amardheil Florence, Laublet Philippe, Minel Jean-Luc (2005), "Document Annotation and Ontology Population form Linguistic Extractions", KCap (Third International Conference on Knowledge Capture), Banff, Canada, 2-5 Octobre,

131. Bentolila Fernand (2005), "La description morphologique du verbe en français", Journées d’études Langue, Communication, Informatique, Oujda,

132. Bentolila Fernand (2005), "Description linguistique et didactique: simplifier pour comprendre et faire comprendre", Linguistique berbère: les nouveaux horizons, Tétouan,

133. Bertino, E., Ferrari, E., Perego, A., and Zarri Gian-Pedro (2005), "An Integrated Approach to Rating and Filtering Web Content", Innovations in Applied Artificial Intelligence: 18th International Conference on Industrial and Engineering Applications of Artificial Intelligence and Expert Systems, IEA/AIE 2005 (Lectures Notes in Computer Science 3533), Moonis, A., and Esposito, F., eds. Heidelberg: Springer Verlag.,

134. Bertino, E., Ferrari, E., Perego, A., and Zarri, G.P. (2005), "A Multi-strategy Approach to Rating and Filtering Online Resources", Database and Expert Systems Applications - Proceedings of the 16th International Conference, DEXA’05. Los Alamitos (CA): IEEE Computer Society Press.,

135. Couto Javier, Lundquist Lita, Minel Jean-Luc (2005), "Navigation interactive pour l'apprentissage en linguistique textuelle", EIAH 2005, Montpellier,

136. Couto Javier; Lundquist Linda; Minel Jean-Luc (2005), "Using NaviTexte to teach French as a second language", Recent Research Developments in Learning Technologies, Carcerès, Espagne,

137. Desclés Jean-Pierre, Djioua Brahim (2005), "Using Combinatory Logic for a synthesis and an analysis of meaning", First World Congress and School on Universal Logic (UNILOG’05), Montreux –Switzerland, march 26th - april 3rd,

138. Desclés Jean-Pierre, Pascu Anca (2005), "Logic of Determination of Objects : the meaning of variable in quantification", Flairs 2005, edited by AAAI Press, Floride, 610-616 []

139. Georgiev N.,Labat Jean-Marc, Minel Jean-Luc, Nicolas L. (2005), "SUPERVISED DATA EXTRACTION", IADIS, WWW/Internet 2005, Lisbonne,

140. Gwiazdecka Ewa (2005), "La préposition et le préverbe comme opérateurs sur des lieux abstraits", Semantic relations in Language and Culture, 24-26 X, Białystok, 115-124

141. Ibrahim Amr Helmy (2005), "Light verbs in Standard and Egyptian Arabic", Perspectives in Arabic Linguistics, Papers from the Annual Symposium on Arabic Linguistics (Proceedings of the 2003 Alexandria 17th Symposium - Mohammad T. Alhawary & Elabbas Benmamoun eds), Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 116-129

142. Ibrahim Amr Helmy (2005), "Lexicon Grammar within Defining Matrix Analysis Model", Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics - In memory of Maurice Gross and Antonio Zampoli, Proceedings of the 2nd Language & Technology Conference, Poznan, Poland, 196-200 []

143. Isaac Antoine, Troncy Raphaël (2005), "Using Several Ontologies for Describing Audiovisual Documents : A Case Study in the Medical Domain.", Workshop on Multimedia and the Semantic Web, Second European Semantic Web Conference (ESWC 2005), Heraklion, Crete,

144. Kostov Jovan (2005), "Discours et tendances post-communistes : Macédoine (1990-2004)", Journée d’études sur l’éveil des nationalités et les revendications linguistiques, groupe de recherches ARSER, DIPRALANG, Université Paul Valéry, Montpellier, publié in Djordjevic K. Kostov J. & all. , A l’Est du nouveau ?, Paris, L’Harmattan,, 29-44

145. Kostov Jovan (2005), "Quelle politique pour enseigner et diffuser les langues minoritaires en Macédoine ?", Colloque international sur l’école et les langues minoritaires Université de Perpignan, publié in Burban C. & Lagarde C. , L’Ecole, instrument de sauvegarde des langues menacées., Presses Universitaires de Perpignan, 97-107

146. Passant Alexandre, Laublet Philippe, Testard-Vaillant François-Xavier (2005), "Annotation and Collaborative Work : a Corporate Approach", International Workshop « Annotation for Collaboration », Paris, Novembre 2005, 133-142 []

147. Pognan Patrice (2005), "Informatique et bureautique à l'appui de stratégies pédagogiques pour l'enseignement de langues du Maroc (français, arabe marocain, berbère)", Journées d’études Langue, Communication, Informatique, Oujda (Maroc),

148. Taïfi Miloud, Pognan Patrice (2005), "Langues berbères: à la recherche du système perdu", Colloque international « Linguistique amazighe: les nouveaux horizons », Tétouan (Maroc),

149. Zarri Gian Piedro (2005), "Conceptual Modelling (and Problem Solving Techniques) for Complex Narrative Events", Proceedings of the 15th European-Japanese Conference on Information Modelling and Knowledge Bases, Kiyoki, Y., Kangassalo, H., Jaakkola, H., and Henno, J., eds. Tallinn: Tallinn University of Technology Press.,

150. Zarri Gian Piedro (2005), "Semantic/Conceptual Annotations Making Use of the NKRL Technology", Proceedings of the International Workshop on Annotation for Collaboration – Methods, Tools and Practices, Boujut, J.-F., ed. Paris: CNRS.,

151. Zarri Gian Piedro (2005), "An n-ary Language for Representing Narrative Information on the Web", SWAP 2005, Semantic Web Applications and Perspectives – Proceedings of the 2nd Italian Semantic Web Workshop (CEUR-WS.org/Vol-166), Boquet, P., and Tummarello, G., eds., Aachen: Sun SITE Central Europe (CEUR, http://SunSITE.Informatik.RWTH-Aachen.DE/Publications/CEUR-WS/),

2004

152. Abbou André (2004), "Analyse des marques lexicales et logiques du discours éthique dans lœuvre dAlbert Camus", Colloque de American University of Paris, septembre,

153. Aloulou C, Hadrich Belguith L, Mourad Ghassan, Ben Hamadou A. (2004), "La segmentation de textes en phrases dans le système MASPAR", Eighth Maghrebian Conference on Software, Engineering and Artificial Intelligence, Marhaba-Sousse, 10-12 mai,

154. Alrahabi Motasem, Mourad Ghassan, Djioua Brahim (2004), "Filtrage sémantique de textes en arabe", JEP-TALN, Fès, 19-22 avril, []

155. Battistelli Delphine, Chagnoux Marie (2004), "Contraintes linguistiques et calcul de lordonnancement temporel dans les textes", Chronos 6, Genève, Suisse, 22-24 septembre,

156. Battistelli Delphine, Minel Jean-Luc, Picard Etienne, Schwer Sylviane (2004), "Temporalité linguistique et S-Langages", TALN’04 (Traitement automatique du langage naturel 2004), Fès, Maroc, 19-22 avril, 33-38

157. Behnami Shahnaz (2004), "Identification et Extraction Automatique des Formules Scientifiques et leurs Commentaires Textuels", Colloque international en Sciences Électroniques, Technologies de lInformation et des Télécommunications (Setit 2004), Sousse, Tunisie, 2004,

158. Behnami Shahnaz (2004), "Automatic Matching and Associating for Extraction of E-document Components", Word Scientific and Engineering Academy and Society (WSEAS), Crete Island, Greece,

159. Behnami Shahnaz (2004), "Filimage System : Webs Images and Texts Automatic Extraction", Word Scientific and Engineering Academy and Society (WSEAS), Izmir, Turkey,

160. Cardot Jérome., Schwer Sylviane (2004), "Documents scientifiques structurés: modèle et outils décriture. Sciences et écritures", Colloque international pluridisciplinaire, Besançon, 13-14 mai,

161. Couto Javier, Minel Jean-Luc (2004), "Interfaces dynamiques de fouilles textuelles (Dynamic Tools to Rummage through TextualData)", RIAO, Avignon, 420-430 []

162. Couto Javier, Minel Jean-Luc (2004), "Outils dynamiques de fouille textuelles", RIAO, Avignon, 420-430

163. Crispino Gustavo (2004), "Des outils formels pour exprimer des connaissances linguistiques à niveau textuel, Regards croisés sur lunité texte", Regards croisés sur l'unité texte, Chypre, mars,

164. Crispino Gustavo, Jackiewicz Agata, Minel Jean-Luc (2004), "Spécification et implantation informatique d’un langage de description des structures discursives", TALN, Fès, 131-136

165. Daynovska Denitsa, Desclés Jean-Pierre (2004), "A cognitive modeling of the semantic relation between prepositions and preverbs in Bulgarian: V and IZ", Text Procesing and Cognitive Technologies n°9, Varna, 4-10 septembre, 52-61 []

166. Freund Michael, Desclés Jean-Pierre, Pascu Anca, Cardot Jérome (2004), "Typicality, contextual inferences and object determination logic", FLAIRS 04, Miami, mai, 491-495

167. Garcia-Flores Jorge (2004), "Processing of Natural Language Requirements: The Contextual Exploration Approach", 10th International Workshop on Requirements Engineering: Foundation for Software Quality, REFSQ 2004, Létonie, []

168. Garcia-Flores Jorge (2004), "Semantic Filtering of Textual Requirements Descriptions", 9th International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems, Salford, Grande Bretagne, []

169. Goulet Marie-José, Bourgeoys J (2004), "Le projet GÉRAF: Guide pour lÉvaluation des Résumés Automatiques Français", TALN, Fès, 215-220

170. Jeanneret Yves, Labelle Sarah (2004), "Le texte de réseau comme méta-forme", Colloque Culture, savoirs, supports, médiations : le texte nest-il quune métaphore ?, Université de Thessalonique,

171. Mourad Ghassan (2004), "Comments on the graphical - and functional - origins of the comma", EuroTeX : XIVe conférence TeX européenne 2003, Brest, 24-27 juin,

172. Mourad Ghassan (2004), "New reading and writing signs for electronic documents: Example of the pointed index finger and hypertext signs", EuroTeX : XIVe conférence TeX européenne 2003, Brest, 24-27 juin,

173. Schwer Sylviane R. (2004), "Traitement de la temporalité des discours : une analysis situs", Chronos 2004, Genève, 22-24 septembre,

174. Spiliopoulou, M., Rinaldi, F., Black, W.J., and Zarri Gian Piedro (2004), "Coupling Information Extraction and Data Mining for Ontology Learning in PARMENIDES", RIAO 2004 Conference – Coupling Approaches, Coupling Media and Coupling Languages for Information Retreival., Paris: C.I.D,

2003

175. Abraham Maryvonne (2003), "des pictogrammes pour communiquer", SETIT (Sciences Electroniques, Technologies de l'Information et des Télécommunications), Sousse,

176. Behnami Shahnaz (2003), "Filtrage automatique des composantes textuelles-visuelles en vue dun appariement", Colloque international en Sciences Électroniques, Technologies de lInformation et des Télécommunications (Setit 2003), Sousse, Tunisie,

177. Berthelot-Guiet Karine (2003), "Langue française et publicité : mouvements de lexique", VI Congrès International de l'Université de Grenade, Grenade, 4-6 novembre,

178. Berthelot-Guiet Karine (2003), "Pour un modèle dintégration lexicale dynamique", Colloque International des Linguistes-CIL17, Prague, 24-29 juillet,

179. Bouhafs Asma (2003), "Extraction dinformations pertinentes sur le Web selon un point de vue utilisateur, pour un objectif de veille (Projet OLETT)", Conférence Internationale SETIT2003, Sousse, Tunisie,

180. Cardot Jérome (2003), "Logique de la détermination d'objets: un formalisme pour la représentation des objets du discours", Actas del VIIIvo simposio internacional de comunicación social, Santiago de Cuba, janvier, 115-120 []

181. Cardot Jérome (2003), "Formalizing determination and typicality with LDO", Proceedings of the Eighth ESSLLI Student Session, Wien, août, 35-45 []

182. Caviglia S, Couto Javier, Rosa A, Wonsever Dina (2003), "Reconocimiento de indicadores de inicio de proposición en español", VIII Simposio Internacional de Comunicación Social, Santiago de Cuba, Cuba,

183. Chagnoux Marie, Ben Hazez Slim, Desclés Jean-Pierre (2003), "Identification automatique des valeurs temporelles dans les textes", TALN 2003, Batz sur mer, []

184. Goulet Marie-José (2003), "Evaluation methods for French automatic summaries", 38th Linguistic Colloquium, Piliscsaba, Hongrie, 27-29 août,

185. Isaac Antoine, Troncy R. and Malaise V. (2003), "Using XSLT for Interoperability: DOE and the Travelling Domain Experiment", 2nd International Workshop onEvaluation of Ontology-based Tools, EON2003, Sanibel Island, Florida, []

186. Jaccarini André, Mourad Ghassan, Gaubert C et Djioua Brahim (2003), "Logiciel pour la mise au point de grammaires pour le filtrage dinformation en arabe (cas de linformation citationnelle).", TALN 2003, Batz-sur-Mer, 11-14 juin,

187. Jackiewicz Agata, Minel Jean-Luc (2003), "identification des structures discursives engendrées par les cadres organisationnels", TALN 2003, Batz sur Mer, 155-164 []

188. Jeanneret Yves (2003), "Le procès de numérisation de la culture : un défi pour la pensée du texte", Colloque La digitalizzatione delleredità culturale, Urbino, centre de sémiotique,

189. Lemay Linda (2003), "Analyse automatique du slovaque. Analyseur morphologique", SLOVKO 2003 (la référence slovaque pour le traitement automatique des langues, en particulier slaves), Bratislava, Slovaquie, 24-25 octobre, []

190. Mourad Ghassan , Desclés Jean-Pierre (2003), "Identification et extraction automatique des informations citationnelles dans un texte", Ci-Dit, []

191. Park Wonsil (2003), "Causalité et raisonnements dans le diagnostic médical", SETIT 2003, Sousse, Tunisie,

192. Pascu Anca, Desclés Jean-Pierre, Carpentier François-Gilles (2003), "Object determination logic quantification - a system for natural language processing", FLAIRS 2003, St Augustine, Floride, 12-14 mai, []

193. Rinaldi, F., Dowdall, J., Hess, M., Ellman, J., Zarri Gian Piedro., Persidis, A., Bernard, L., and Karanikas, H (2003), "Multilayer Annotations in PARMENIDES", Proceedings of the K-CAP (International Conference on Knowledge Capture) 2003 Workshop on Knowledge Markup and Semantic Annotation, New York: ACM,

194. Rinaldi, F., Dowdall, J., Hess, M., Kaljurand, K., Persidis, A., Theodoulidis, B., Black, B., McNaught, J., Karanikas, H., Vasilakopoulos, A., Zervanou, K., Bernard, L., Zarri Gian Piedro., Bruins Slot, H., van der Touw, C., Daniel-King, M., Underwood, N., Lisowska, A., van der Plas, L., Sauron, V., Spiliopoulou, M., Brunzel, M., Ellman, J., Orphanos, G., Mavroudakis, T., and Taraviras, S (2003), "PARMENIDES: An Opportunity for ISO TC37 SC4?", Proceedings of the ACL-2003 Workshop on Linguistic Annotation. Association for Computational Linguistics, East Stroudsburg (PA),

195. Souchier Emmanuel (2003), "Outils, langages & mémoires … vers une «société du texte» ?", Les objets décriture. Interfaces et interactivité, Centro Internazionale di Semiotica e Linguistica, Università degli Studi di Urbino, Italie, 14-16 juillet,

196. Zarri Gian Piedro (2003), "Semantic Annotations and Semantic Web Usingt NKRL (Narrative Knowledge Representation Language)", Proceedings of the Fifth International Conference on Entreprise Information Systems – ICEIS03, vol. 2. Setubal (Portugal) : Escola Superior de Tecnologia,

2002

197. Abraham Maryvonne (2002), "parties du discours: sémantique, perception, cognition – le domaine de l’audible", actes d’eurosem 2000 « visualiser le lexiqque verbal de l’audible ? » Presses Universitaires de Reims, n° 17, 17-31 []

198. Abraham Maryvonne (2002), "comment écrire la langue dans une communication palliative vocalisée ?", 2ème conférence pour l’essor des technologies d’assistance, congrès handicap 2002, 149-155 []

199. Abraham Maryvonne (2002), "alternative communication in the case of speech impairment", IEEE, Hammamet,

200. Amghar Tassadit, Battistelli Delphine, Charnois Thierry (2002), "Reasoning on aspectual temporal information in French within Conceptual Graphs", 14th IEEE ICTAI (International Conference on Tools with Artificial Intelligence), Washington D.C., 4-6 novembre,

201. Bachimont Bruno, Isaac Antoine, Troncy Raphaël (2002), "Semantic Commitment for Designing Ontologies : a Proposal.", 13th International Conference EKAW'02, Espagne, []

202. Djioua Brahim (2002), "Quel système informatique pour la représentation et l'utilisation des significations verbales représentées sous forme de schèmes sémantico-cognitifs ?", Proceedings of the International Symposium of Arabic, University of Manouba, Tunisia, Faculty of Arts, Department of Arabic, 237-261 []

203. Farzindar Atefeh , Saggion Horacio , Lapalme Guy (2002), "Summaries with SumUM and its Expansion for Document Understanding", Conference (DUC2002) , In Proceedings of the Document Understanding Conference, Philadelphia, PA, []

204. Gorgatchev Bissera (2002), "Le present perfect résultatif : marqueurs aspectuels", Chronos, (Cinquieme Colloque), Gröningen, juin, []

205. Jackiewicz Agata (2002), "Repérage et délimitation des cadres organisationnels pour la segmentation automatique des textes", CIFT’02 : Colloque International sur la Fouille de Textes, Hammamet – Tunisie, 95-107 []

206. Ladouceur J, Goulet Marie-José (2002), "The use of multi-word unit networks in natural language processing", Actes du 37th Linguistic Colloquium, Jena (Allemagne), 25-27 septembre, 363-372

207. Mourad Ghassan, Schrepfer André Géraldine (2002), "Le repérage automatique des segments textuels de discours rapporté au moyen des selon X énonciatifs", CIDE 2002, 5e Colloque International sur le Document Électronique, 20-23 Octobre, []

208. Nava Maria (2002), "Resource integration and customization for automatic hypertext information retrieval in a corporate setting.", Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2002), []

209. Pascu Anca., Carpentier François-Gilles (2002), "Object Determination Logic - A Categorization System", FLAIRS2002, Pensacola, Florida,

210. Pascu Anca; Carpentier François-Gilles (2002), "Object Determination Logic - System of Categorization", Proceedings on the Fifteenth International Florida Artificial Intelligence Research Society, AAAI Press, []

211. Suh Jeonyon (2002), "Reconsideration of korean suffixes -ass/eoss/ss- and -teo-", Proceedings of the ICKL 2002, actes du colloque « International Circle of Korean Linguistics », Oslo, Norvège, 8-11 juillet,

212. Zarri Gian Piedro (2002), "Indexing and Querying of Narrative Documents, a Knowledge Representation Approach", Proceedings of the VII International Conference of the ISKO International Society for Knowledge Organization. Granada (Spain): Faculty of Library and Information Science of the University of Granada,

213. Zarri Gian Piedro (2002), "Semantic Web and Knowledge Representation", Database and Expert Systems Applications — Proceedings of the 13th International Conference, DEXA02, Min Tjoa, A., and Wagner, R.R., eds. Los Alamitos (CA): IEEE Computer Society Press,

214. Zhang Yanduo, Zhang Mimi (2002), "Development of Robot Soccer Simulation Match System Based on Artificial Life", FIRA Robot World Cup, Corée, 23-29 Mai,

2001

215. Abraham Maryvonne (2001), "Palliative communication for cerebral palsy", congrès ICCOR, Evry,

216. Amghar Tassadit, Battistelli Delphine, Charnois Thierry (2001), "Représenter le temps en langue dans le formalisme des graphes conceptuels, une approche baséee sur les schèmes sémantico-cognitifs", TALN 2001, Tours, 2-5 juillet, []

217. Amghar Tassadit, Charnois Thierry, Battistelli Delphine (2001), "Aspecto-temporal Data and Lexical Representations in French within Simple Conceptual Graphs – An approach based on Semantico-Cognitive Schemes", ICCS01 (International Conference on Conceptual Structures, Stanford University, Palo Alto, California, U.S.A.,

218. Ben Hazez Slim, Desclés Jean-Pierre, Minel Jean-Luc (2001), "Modèle d'exploration contextuelle pour l'analyse sémantique de textes", TALN 2001, Tours, 2-5 juillet, 73-82 []

219. Couto Javier, Crispino Gustavo, Minel Jean-Luc (2001), "ContextO: una plataforma informática para la extracción de información y el resumen automático de textos", SLPLT-2 - Second International Workshop on Spanish Language Processing and Language Technologies, Jaén, España,

220. Desclés Jean-Pierre, Gwiedezka Ewa, Montes-Redon Azucena (2001), "Towards invariant meanings of spatial prepositions and preverbs", ACL-2001 Workshop on Temporal, Spatial Information Processing, Toulouse, 7 juillet, 17-24 []

221. Ferret Olivier, Grau Brigitte, Minel Jean-Luc, Porhiel Sylvie (2001), "Repérage de structures thématiques dans des textes", TALN 2001, Tours, 163-172

222. Grassi M, Malcuori M, Couto Javier, Prada J J, Wonsever Dina (2001), "Corpus informatizado: textos del español del Uruguay (CORIN)", International Workshop on Spanish Language Processing and Language Technologies, Jaén, España,

223. Gwiazdecka Ewa (2001), "Towards topological value of Polish perfectivizing preverb", Proceedings of Perspectives on Aspect , UiL-OTS, Utrecht, 12-14 décembre,

224. Ibrahim Amr Helmy (2001), "Pour réduire la métalangue dans la terminologie linguistique: la redondance", Métalangage et terminologie linguistique, (Bernard Colombat & Marie Savelli éd.) Actes du colloque international de Grenoble, ORBIS / SUPLLEMENTA, Leuven / Paris: Peeters, 209-223

225. Jaccarini André (2001), "Quelques opérations sur les langages engendrés par les opérateurs syntaxiques", Anlsl,

226. Jeanneret Yves (2001), "Y a-t-il vraiment des nouvelles technologies ? Prospective, de CyberWorld à Platon", colloque Médiation des savoirs, des langues et des cultures : quelles perspectives pour les nouvelles technologies ?, Université dAthènes,

227. Le Priol Florence (2001), "Identification, interprétation et représentation de relations sémantiques entre concepts", TALN 2001, Tours, 2-5 juillet, 379-384 []

228. Nava Maria, Garcia Daniela (2001), "Automatic hypertext information retrieval in a corporate memory using noun phrases in context", RANLP 2001, Tzigov Chark, Bulgarie, []

229. Park Wonsil (2001), "How to represent the semantics of verbs? - examples in Korean and in French", International Conference ASIALEX 2001, Université de Yonsei, Séoul,

230. Park Wonsil (2001), "Ladjectif, un verbe détat ? : une représentation cognitive des adjectifs coréens et français", Colloque International L'adjectif en français et à travers diverses langues, Université de Caen,

231. Park Wonsil, Abraham Maryvonne (2001), "Acquisition of Causal Information from Medical Documents in French for Experts", World Congress on Medical Physics and Biomedical Engineering, Istanbul,

232. Schwer Sylviane R. (2001), "Temporal Granularity Enlightened by Knowledge : Natural Language Processing and Information Systems", 5th International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems, NLDB 2000, Versailles, France, 28-30 juin 2000,

233. Zarri Gian Piedro (2001), "A Knowledge Engineering Approach to Deal with Narrative Multimedia Documents", Preliminary Proceedings of the Andrei Ershov Fourth International Conference — Perspectives of System Informatics. Novosibirsk: Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences,

2000

234. Armani, B., Bertino, E., Catania, B., Laradi, D., Marin, B., and Zarri Gian Piedro (2000), "Repository Management in an Intelligent Indexing Approach for Multimedia Digital Librarie", Foundations of Intelligent Systems — Proceedings of 12th International Symposium on Methodologies for Intelligent Systems, ISMIS00, Ras, Z.W., and Ohsuga, S., eds. (Lectures Notes in Artificial Intelligence 1932). Berlin: Springer-Verlag.,

235. Battistelli Delphine, Desclés Jean-Pierre (2000), "Faut-il simplement «aménager» la classification de Vendler ou labandonner ?", Chronos 4, Nice, 2-4 mai,

236. Ben Hazez Slim, Minel Jean-Luc (2000), "Designing Tasks of Identification of Complex Linguistics Patterns used for Text Semantic Filtering", RIAO, []

237. Caraty Marie-Jo & Montacié Claude. (2000), "TeraSpeech2000, a 10.000 speaker database", International Conference on Spoken Language Processing «, Beijing, Chine, 989-992

238. Desclés Jean-Pierre (2000), "Représentations cognitives, schèmes énonciatifs et scèmes prédicatifs", Colloque international "linguistique française : nouvelles approches", Université de Trömse, []

239. Desclés Jean-Pierre (2000), "Interdisciplinarité et unité de la science", Annual Meeting of the International Academy of the Philosophy of Science, Copenhague, Danemark, 31 mai - 3 juin 2000, 107-123 []

240. Ibrahim Amr Helmy (2000), "Constantes et variables de la grammaire des supports dans quelques langues romanes", Actes du XXIIe Congrès international de Linguistique et de Philologie romanes, Vol. VI, De la grammaire des formes à la grammaire du sens, Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 241-250

241. McNaught, J., Black, W.J., Rinaldi, F., Bertino, E., Brasher, A., Deavin, D., Catania, B., Silvestri, D., Armani, B., Leo, P., Persidis, A., Semeraro, G., Esposito, F., Candela, V., Zarri Gian Piedro., Gilardoni, L (2000), "Integrated Document and Knowledge Management for the Knowledge-Based Enterprise", Proceedings of the PAKeM 2000, Practical Applications of Knowledge Management. Blackpool: The Practical Application Company,

242. Montacié Claude, Caraty Marie-Jo (2000), "Structural Framework for Combining Speaker Recognition Methods", International Conference on Spoken Language Processing, Beijing, Chine, 479-482

243. Mourad Ghassan, Minel Jean-Luc (2000), "Filtrage sémantique du texte, le cas de la citation", CIDE, Lyon, juillet, 41-56 []

244. Park Wonsil (2000), "A Causal Based Filtering System : Analysis of Medical Documents", World Congress on Medical Physics and Biomedical Engineering, Chicago,

245. Park Wonsil, Abraham Maryvonne (2000), "Structurer la polysémie verbale : lexemple du verbe pousser", Colloque International La Polysémie, Université de Paris4-Sorbonne, Paris,

246. Pascu Anca., Cardot Jérome., Carpentier François-Gilles, Desclés Jean-Pierre (2000), "Une sémantique de Kripke pour la Logique de Détermination dObjets", 6th Barcelona Logic Meeting, Barcelone, 7-10 juillet,

247. Zarri Gian Piedro (2000), "A Conceptual Model for Implementing Metadata con the Web", Proceedings of CRIS 2000, Current Research Information Systems in Europe: Knowledge at Work, Research Information for Society. Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg,

248. Zarri Gian Piedro (2000), "Implementing Metadata on the Web: A Conceptual, NKRL-based Approach", Proceedings of the 20th SGES International Conference on Knowledge Based Systems and Applied Artificial Intelligence, Bramer, M., Preece, A., and Coenen, F., eds. London: Springer-Verlag,

1999

249. Abraham Maryvonne (1999), "ALEx, une machine à parler à partir d’icônes destinée à des enfants IMC aphasiques", JILA'99 (Journées Internationales de Linguistique Appliquée), []

250. Battistelli Delphine, Desclés Jean-Pierre (1999), "Modalités d'action et raisonnements aspecto-temporels", Actes VEXTAL'99 (Venezia per il trattamento automatico delle lingue), Venise, 22-24 novembre 1999, 351-359

251. Battistelli Delphine, Valliez Cyril (1999), "The problem of the transfer between verbal and iconic representations : theoretical stake and practical applications", HCP'99 (Human Centered Processes - 10th Mini EURO Conference),

252. Ben Hazez Slim, Desclés Jean-Pierre (1999), "BDContext : un système de gestion de connaissances linguistiques orienté vers le filtrage sémantique et la fouille de ; textes", CIDE'99 (2e Colloque International sur le Document Électronique),

253. Crispino Gustavo, Ben Hazez Slim, Minel Jean-Luc (1999), "Architecture logicielle de Context ; plate-forme d’ingénierie linguistique", TALN 99,

254. Crispino Gustavo, Desclés Jean-Pierre, Ben Hazez Slim, Minel Jean-Luc, Mourad Ghassan (1999), "ContextO : una plataforma de ingeniería lingüística orientada al filtrado semántico de textos (Resumen para ; demostración)", XV CONGRESO DE LA SEPLN, Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural, Universitat de Lleida, España, []

255. Desclés Jean-Pierre (1999), "Combinatory Logic, Language and Cognitive Representations", International Meeting on Alternative Logics in Sciences, Académie internationale de philosophe des sciences,

256. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka (1999), "Quantification without Bound variables", Colloque Free variable Semantics, Université d'Onasbrück, Allemagne,, septembre1996,

257. Djioua Brahim (1999), "Semantico-cognitive representation of meanings application to verbal polysemy", HCP'99 Human Centered Processes - 10th Mini EURO Conference, []

258. Djioua Brahim (1999), "DISCC : Un outil de construction et d'utilisation d'une Base de Connaissances Sémantico-Cognitives des verbes", TALN 99, []

259. Garcia Daniela, Picard Marie-Luce (1999), "Aporte del dominio de la terminología a la producción y consulta de documentos ; (Démonstración de herramientas y de ; systemas applicativos)", XV CONGRESO DE LA SEPLN, Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural, Universitat de Lleida, España, []

260. Goujon Bénédicte (1999), "VIGITEXT : Information Extraction for Competitive Intelligence", HCP'99 (Human Centered Processes - 10th Mini EURO Conference), []

261. Le Priol Florence (1999), "A data processing sequence to extract terms and semantics relations between terms", HCP’99 (Human Centered Processes - 10th Mini EURO Conference), 241-248 []

262. Mourad Ghassan (1999), "Rôle de la typographie dans la segmentation de textes", JILA'99 (Journées Internationales de Linguistique Appliquée), 203-206 []

263. Mourad Ghassan (1999), "La segmentation de textes par l'étude de la ponctuation", CIDE'99 (2e Colloque International sur le Document Électronique), 155-171 []

264. Nait-Baha Leila, Jackiewicz Agata, Djioua Brahim (1999), "Reformulation de requêtes pour la collecte d’informations sur le Web à partir de points de vue : premiers résultats", ISKO 99, []

1998

265. Battistelli Delphine, Cyril Valliez, Brahim Djioua (1998), "Représenter un texte par une séquence d’images", Assises des réseaux de sciences cognitives, Collège de France, Paris, 20 octobre 1998, poster

266. Battistelli Delphine, Desclés Jean-Pierre (1998), "Modalités d'action et inférences", CHRONOS (Troisième Colloque),

267. Battistelli Delphine, Desclés Jean-Pierre (1998), "Modalités d'action et inférences", Colloque Chronos 3, Valenciennes, 29-30 octobre 1998,

268. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka (1998), "Non Fregean Approach of Quantification in Natural Languages", International Meeting on Language and Artificial Intelligence, Fortaleza, Brasil,

269. Garcia Daniela (1998), "Exploitation, pour l’élaboration de requêtes de filtrage de textes, des connaissances causales détectées par COATIS", Rifra’98 (Rencontre internationale sur le Filtrage et le Résumé automatique), []

270. Maire-Reppert Danièle (1998), "La dimension textuelle du calcul des valeurs sémantiques du présent de l'indicatif", CHRONOS (Troisième Colloque),

1997

271. Battistelli Delphine (1997), "Articulation des catégories lexicale et grammaticale du temps et de l’aspect dans un texte", Actes Colloque Chronos 2, Bruxelles, 9-11 janvier 1997, 2 pages

272. Battistelli Delphine, Cyril Valliez (1997), "De la représentation sémantico-cognitive d'un texte à sa représentation iconique", Actes FRACTAL’97(Linguistique et Informatique : théories et outils pour le Traitement Automatique des Langues), Besançon, 10-12 décembre 1997, 161-180

273. Battistelli Delphine, Cyril Valliez (1997), "Éléments de conception d'un système d’interprétation automatique de textes par des images", Actes TALN'97 (Traitement automatique du langage naturel 1997), Note de projet avec démonstration, Grenoble, 12-13 juin 1997, 8 pages

274. Battistelli Delphine, Desclés Jean-Pierre, Valliez Cyril, Minel Jean-Luc (1997), "Building a sequence of images from a text", Actes NLPRS'97 (Natural Language Processing Pacific Rim Symposium 1997), Phuket, Thaïlande, 2-4 décembre 1997, 381-386

275. Battistelli Delphine, Vazov Nicolay (1997), "Semantico-Cognitive Representation of different types of narratives in French", Actes RANLP’97 (Recent Advances in Natural Language Processing 1997), Tzigov Chark, Bulgarie, 11-13 septembre 1997, 373-382

276. Desclés Jean-Pierre, Cartier Emmanuel, Jackiewicz Agata, Minel Jean-Luc (1997), "Textual Processing and Contextual Exploration Method", Context 97, Rio, Brésil, []

277. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka (1997), "Quel est l'opérande du quantificateur ?", Varsovie, Pologne, []

278. Garcia Daniela (1997), "COATIS, an NLP system to locate expressions of actions connected by causality links", Proceedings of the 10th European Workshop on Knowledge Acquisition, Modeling and Management (EKAW'97),

279. Jouis Christophe, Mustafa Widad, Biskri Ismaïl, Le Priol Florence (1997), "Vers la spécification et l'extension des relations terminologiques : typologie et insertion dans un système de significations des relations", LTT (5e journée Scientifique du Réseau Lexicologique Terminologie Traduction), []

280. Minel Jean-Luc, Nugier Sylvaine, Piat Gérald (1997), "How to Appreciate the Quality of Automatic Text Summarization ? Examples of FAN and MLUCE Protocols and their ; Results on SERAPHIN", EACL 97, Workshop Intelligent Scalable Text Summarization, 25-30 []

1996

281. Berri Jawad, Cartier Emmanuel, Desclés Jean-Pierre, Jackiewicz Agata, Minel Jean-Luc (1996), "SAFIR, système automatique de filtrages de textes", TALN'96, Marseille, 22-24 mai 1996, []

282. Jackiewicz Agata (1996), "La notion de cause pour le filtrage de phrases importantes d'un texte", NLP+IA 96 International Conference on Natural Language Processing and Industrial Applications, Moncton, Canada, juin 1996, []

1995

283. Berri Jawad, Le Roux Dominique, Malrieu Denise, Minel Jean-Luc (1995), "SERAPHIN, main sentences automatic extraction automatic system", Second Language Engineering Convention, Londres, octobre 1995, []

284. Biskri Ismail, Desclés Jean-Pierre (1995), "Applicative and Combinatory Categorial Grammar (from syntax to functional semantics)", Colloque RANLP95 (Recent Avances in Natural Language Processing), Bulgarie,

1994

285. Leroux Bernard, Laublet Philippe (1994), "To organize the extraction of industrial and corporate knowledge with a problem-solving based knowledge acquisition tool", ISMICK, Compiègne, Octobre1994,

286. Leroux Bernard, Laublet Philippe (1994), "Steps Towards a Unified Approach of Knowledge Modelling", 4th European-Japanese Seminar on Information Modeling and Knowladge-based Systems, Stockholm, Juin 1994,

1993

287. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka (1993), "Is the notion of process necessary ?", colloque international « Differern Theories of Aspectuality » de Cortona, Université de PiseItalie, 9-12 octobre, []

288. Ganascia Jean-Gabriel, Thomas Jérôme, Laublet Philippe (1993), "Integrating Models of Knowledge and Machine Learning", European Conference on Machine Learning (ECML), Lecture Notes in Artificial Intelligence N°667, P.Bradzil (ed), SPRINGER, Vienne, Avril 1993, 396-401

289. Leroux Bernard, Laublet Philippe (1993), "Knowledge Acquisition as Constructive Modeling", Congrès international de systémique, Prague, Octobre1993, 619-628, Volume 2

290. Leroux Bernard, Laublet Philippe (1993), "An approach to knowledge acquisition combining alternate steps of constructive modelling and elicitation", East-West Artificial Intellligence Conférence, P.Brezillon et V.Stefanuk (eds), Moscou, Septembre 1993, 138-143

291. Leroux Bernard, Laublet Philippe (1993), "From simple diagnosis to cover and differentiate: a trial for a conceptual and compositionnal approach", 3° KADS Meeting, Munich, Mars 1993, 171-188

292. Rouge A., Brossier F., Lozinguez Y., Maesano L., Rabaux E., Laublet Philippe, Zacklad M. (1993), "When PCTE helps to channel the reconcilement of knowledge engineering and software engineering", Conférence PCTE, Paris, Novembre 1993,

293. Thomas Jérôme, Ganascia Jean-Gabriel, Laublet Philippe (1993), "Model-Driven Knowledge Acquisition and Knowledge-Biased Machine Learning: an Example of a Principled Association", Workshop IJCAI 1993 on Machine Learning and Knowledge Acquisition, G.Tecuci et al (eds), Chambéry, Aout 1993, 220-235

294. Thomas Jérôme, Laublet Philippe, Ganascia Jean-Gabriel (1993), "The Use of Machine Learning Algorithms in Model-based Knowledge Acquisition Approaches", ML-Net Workshop on Machine Learning, Blanes, Septembre1993,

295. Thomas Jérôme, Laublet Philippe, Ganascia Jean-Gabriel (1993), "A machine learning tool designed for a model-based knowledge acquisition approach", European Knowledge Acquisition Workshop (EKAW), N. Aussenac et al (eds), SPRINGER, Toulouse, Septembre 1993, 123-138

1992

296. Laublet Philippe (1992), "An Object-Oriented Mathematical Knowledge Representation with Proving Capabilities,", Second International Symposium on Artificial Intelligence and Mathematics, Fort Lauderdale, Florida, Janvier 1992,

1991

297. Laublet Philippe (1991), "Hybrid Knowledge Representation and Theorem Proving in Mathematics", Proceedings of the Conference: "Artificial Intelligence in Mathematics", Glasgow, Avril 1991, 181-196

1990

298. Bisson Gilles, Laublet Philippe (1990), "A Contribution to the Theoretical and Empirical Study of Learning Systems", Cognitiva, Madrid, Novembre1990, 815-820

1989

299. Bisson Gilles, Laublet Philippe (1989), "A Functional Model to Evaluate Learning Systems", Fourth European Working Session On Learning (EWSL), D.Sleeman (ed), PITMAN, Montpellier, Décembre 1989, 37-48

0

300. (0), "",

 

Communications Internationales sans actes

2009

1. Le Priol Florence (2009), "Lexique et Dictionnaire en musicologie : aspects informatiques", Invisibili Fili. Musica, Lessicografia, Editoria e Tecnologie dell'iInformazione, Ferrara, Italie, 28-30 mai 2009,

2008

2. Desclés Jean-Pierre, Guentcheva Zlatka (2008), "Analyse sémantique des temps, aspects, modalités (TAM) par des représentations topologiques", 8ième colloque internationale de linguistique, Séoul, août,

3. Desclés Jean-Pierre, Pascu Anca (2008), "Logic of Determination of Object an Gallois correspondences", 39th Meeting of the European Mathematical Psychology Group (EMPG), Vienne, octobre, []

4. Desclés Jean-Pierre, Vinzerich Aude (2008), "Modélisation topologique des modalités", 18ième colloque internationale de linguistique, Séoul, août,

5. Elkhlifi Aymen et Faïz Rim (2008), "Approche Hybride pour le traitement automatique de la langue", Journées scientifiques en Informatique appliquée à la langue, Hammamet, Tunisie, 13-14 février,

6. Guibert Gaell (2008), "Quels éléments structurels repérer dans un texte? aspects théoriques, méthodologiques et application sur le texte de la Constitution Européenne de 2004 (chapitre 1)", Colloque nouvelles approches en linguistique textuelle, Bruxelles, 22-24 mai,

7. Lagji Klara, Le Priol Florence (2008), "Ndarja automatike e teksteve në gjuhën shqipe në kuadrin e Excom2 (Segmentation automatique de textes en langue albanaise dans le cadre d'Excom2)", 2e séminaire International de l'Albanologie : Les études albanologiques dans le nouveau millénaire, Albanie, Université d'Etat de Tetovo, 22-28 septembre,

8. Mourad Ghassan (2008), "Segmentation et étiquetage de textes par la méthode d’exploration contextuelle", Lyon, 3-6 mars,

2007

9. Bentolila, Pognan (2007), "L’écriture, quelle histoire !", Colloque « Standardisation de la langue amazighe: la graphie latine », Barcelone (Espagne),

10. Desclés Jean-Pierre, Pascu Anca (2007), "Logic of Determination of Object an Formal Concept Analysis", 38th Meeting of the European Mathematical Psychology Group, Luxembourg, 13-17 septembre, []

2006

11. Abraham Maryvonne (2006), "Gérer la polysémie verbale dans l’annotation automatique : remarques à partir de quelques exemples.", Annotation automatique de relations sémantiques et recherche d’informations : vers de nouveaux accès aux savoirs, Paris, 27-28 octobre 2006,

12. Alrahabi Motassem (2006), "Désambiguïser par le contexte : le cas de la graphie alef-noun (ان) en arabe", Annotation automatique de relations sémantiques et recherche d’informations : vers de nouveaux accès aux savoirs, Paris, 27-28 octobre 2006,

13. Caron Sébastien (2006), "Ancrage symbolique dans des catégorisations sensorimotrices: une simulation.", Séminaire du département d’informatique, UQAM, Montréal, Québec, Canada,

14. Desclés Jean-Pierre, Djioua Brahim (2006), "Machines d'annotation et d'indexation discursives de textes : EXCOM/MOCXE", Annotation automatique de relations sémantiques et recherche d’informations : vers de nouveaux accès aux savoirs, Paris, 27-28 octobre 2006,

15. Desclés Jean-Pierre, Pascu Anca (2006), "Logic of Determination of Object (LDO) -A Logic of Categorization", 37th Meeting of the European Mathematical Psychology Group (EMPG), Brest, 10-13 septembre,

16. Gorgatchev Bissera (2006), "The Bulgarian Perfect : an Aspectual study", International Conference on FASSBL, Sofia, 18-20 octobre,

17. Lagji Klara (2006), "Etudes sur le statut du mot en albanais dans le cadre des traitements automatiques des langues ", Annotation automatique de relations sémantiques et recherche d’informations : vers de nouveaux accès aux savoirs, Université Paris-Sorbonne, Maison de la Recherche, Paris, 27-28 octobre 2006,

18. Le Priol Florence, Bertin Marc, Blais Antoine,Garcia-Flores Jorge (2006), "Annotation et d'indexation discursives , quelques réalisations", Annotation automatique de relations sémantiques et recherche d’informations : vers de nouveaux accès aux savoirs, Paris, 27-28 octobre 2006,

19. Merkoulova Inna, Desclés Cyril, Desclés Jean-Pierre (2006), "L’inscription fuguée dans le texte de Bernard-Maris Koltès La nuit juste avant les forêts", séminaire du Centre Langages musicaux, Université Paris-Sorbonne, avril,

20. Montacié Claude (2006), "Speech Recognition Strategy", Workshop of Computational Linguistics, Haifa-Sorbonne, 18 mai,

21. Mourad Ghassan (2006), "Problématique du Traitement automatique de l’arabe", Annotation automatique de relations sémantiques et recherche d’informations : vers de nouveaux accès aux savoirs, Université Paris-Sorbonne, Maison de la Recherche, Paris, 27-28 octobre 2006,

2005

22. Battistelli Delphine (2005), "Computational linguistics : how to deal with semantics ? The example of temporality processing", VCU (Virginia Commonwealth University), Mathematics (Operational Research) department, Richmond, USA, 2 mars 2005,

23. Ibrahim Amr Helmy (2005), "L'évolution des expressions figées, semi-figées et à support en arabe égyptien: un cas d'école", Methods XII, 12e congrés international international portant sur les méthodes en Dialectologie, Université de Moncton, 1-5 août,

24. Mourad Ghassan (2005), "Le discours journalistique", Université libanaise, Faculté de lettre et des sciences humaines, Beyrouth, Liban.,

25. Mourad Ghassan (2005), "Intérêt du TAL pour la e-formation des langues", Université d’Antonine, Beyrouth, Liban,

2002

26. Desclés Jean-Pierre (2002), "Diversité des langues, invariants cognitifs, architecture computationnelle", Rencontre de l'Académie Internationale de Philosophie des Sciences, []

2000

27. Desclés Jean-Pierre (2000), "Imparfait narratif et imparfait de nouvel état", Colloque Cracovie, Pologne, []

1997

28. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka (1997), "Quantification dans une logique sans variables liées", Colloque "Sémantique et confrontation linguistique", Académie des sciences de Pologne, Varsovie, mars 1997,

29. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka (1997), "Quantification dans une logique sans variables liées", Colloque «Sémantique et confrontation linguistique», Académie des sciences de Pologne,

30. Desclés Jean-Pierre, Guentchéva Zlatka (1997), "Enonciateur, locuteur, médiateur dans l'activité diaogique", Colloque International des Américanistes, Quito, Equateur, []

 

Communications nationnales avec actes

2011

1. Tissaoui Anis , Aussenac-Gilles Nathalie , Laublet Philippe , Hernandez Nathalie (2011), "EvOnto : évolution de ressource termino-ontologique pour l’annotation sémantique (Best paper)", Journées Francophones sur les Ontologies (JFO 2011), R. Bouaziz, P. Bourque, G. Falquet (Eds.), Montréal, Canada, 22-23/06/2011,

2010

2. Laublet Philippe, Lambert Mathias et Jackiewicz Agata (2010), "Ontologies pour l’annotation d’actes évaluatifs et de leurs cibles (poster)", Journées Francophones d'Ingénierie des Connaissances (IC), Sylvie Despres (Eds.), Nîmes, Juin 2010,

3. Passant Alexandre et Laublet Philippe (2010), "Combiner Web 2.0 et Web Sémantique pour réduire les disparités d'expertise au sein de blogs d'entreprise, papier court", EGC 2010, Hammamet, Janvier 2010,

4. Tissaoui Anis, Aussenac-Gilles Nathalie, Laublet Philippe et Hernandez Nathalie (2010), "Méthodologie d’évolution d’une ressource termino-ontologique : EvOnto (poster)", Journées Francophones d'Ingénierie des Connaissances (IC), Sylvie Despres (Eds.), Nîmes, Juin 2010,

5. Tissaoui Anis, Aussenac-Gilles Nathalie, Laublet Philippe et Hernandez Nathalie (2010), "Gestion des évolutions d’une ressource termino-ontologique et des annotations sémantiques", Atelier "Evolution d'ontologies" des 21emes Journées francophones d'Ingénierie des Connaissances (IC2010), N. Aussenac-Gilles, N. Hernandez, P. Laublet (Eds.), Nîmes, 08/06/10,

2009

6. Alrahabi Motasem, Desclés Jean-Pierre (2009), "EXCOM : Plate-forme d'annotation sémantique de textes multilingues", TALN 2009, Senlis, 24-26 juin,

2008

7. Boudon Pierre (2008), "Sémiotique et Architecture : quel apport offre cette discipline à une science du projet ?", numéro spécial en ligne des Nouveaux Actes Sémiotique, Limoges, 7 pages

8. Kostov Jovan (2008), "L’Aspect du verbe macédonien", Colloque SLAV, Lille, Université de Lille 3,

9. Le Priol Florence (2008), "Un outil de filtrage automatique des images et de leurs commentaires", Les Nouvelles Journées de l'ERLA n°9, "L'image dans le texte scientifique", Université de Bretagne Occidentale, Brest, 21-22 novembre 2008, []

10. Passant Alexandre, Laublet Philippe (2008), "Ontologies et Web 2.0", 19e Journées Francophones d’Ingénierie des Connaissances (IC2008), Nancy, Juin,

2007

11. Gorgatchev Bissera (2007), "Télicité et atélicité : L’envers du décor", 47e Congrès de la SAES, Avignon, 11-13 mai,

12. Ibrahim Amr Helmy (2007), "Les perturbations des relations d'appropriation et de détermination liées à l'actualisation des noms sont-elles réajustables?", Perturbations et réajustements: langue et langage, (Béatrice Vaxelaire, Rudolph Sock, Georges Kleiber & Fabrice Marsac éds), Strasbourg: Publications de l'Université Marc Bloch, 279-286

13. Jackiewicz Agata,Laublet Philippe (2007), "Web sémantique et linguistique du discours. OntoDiscours : un tournant énonciatif", Conférence TIA’07, Journée Ontologies et textes, INRIA Sophia Antipolis, octobre 2007,

14. Lemay Diana (2007), "La diffusion du slovaque en Europe", Politiques linguistiques, apprentissage des langues et francophonie en Europe centrale et orientale, INALCO, Paris, 24-25 mai, []

15. Lemay Diana (2007), "L’importance des palatalisations en slovaque – langue étrangère", La porte des langues ouvertes vers les hommes,, INALCO, Paris, 7 juin, []

16. Lozachmeur G., Pascu Anca (2007), "Les processus définitoires dans le texte poétique : Le Parti pris des choses de Francis Ponge ; approche linguistique et formelle", Nouvelles journées de l'ERLA N° 8 -- Aspects linguistiques du texte poétique, Brest, novembre,

17. Passant Alexandre, Laublet Philippe (2007), "Ontologies et Web 2.0 : une Expérimentation en Entreprise", Workshop Ontologies et Gestion de l’Hétérogénéité Sémantique (OGHS), Plate-forme AFIA, Grenoble, Juin 2007,

2006

18. Abraham Maryvonne (2006), "Altération de la communication dialogique : Le statut de la langue dans la palliation des troubles de la parole", Handicap 2006 : 4ème conférence "Nouvelles technologies au service de l'homme", Paris, 8-9 juin,

19. Battistelli Delphine, Minel Jean-Luc, Schwer Sylviane (2006), "Quelques exemples d'utilisation des S-langages pour le traitement de la temporalité en linguistique", SDC’06 (Semaine de la Connaissance), Nancy, 4 pages

20. Battistelli Delphine, Minel Jean-Luc, Schwer Sylviane (2006), "Signification et Contextes", Rencontres interdisciplinaires sur les systèmes complexes naturels et artificiels, Thème des 13èmes journées : Traces, Enigmes, problèmes : Emergence et construction du sens, Rochebrune, Megève, 129-138

21. Desclés Jean-Pierre, Pascu Anca (2006), "La notion de fonction dans les textes mathématiques -- une analyse en diachronie", Nouvelles journées de l'ERLA N° 7, Aspects diachroniques du texte de spécialité, Brest, novembre,

2005

22. Amardeilh Florence, Laublet Philippe, Minel Jean-Luc (2005), "Annotation documentaire et peuplement d'ontologie à partir d'extractions linguistiques", 16e journées francophones d'ingénierie des connaissances, Nice, 30 mai-3 juin, 160-172

23. Boudon Pierre (2005), "La question du trait, quasi-topologie et signification", Actes du Colloque Rôle de l’esquisse architecturale dans le monde numérique,, Paris, 173-188

24. Desclés Jean-Pierre, Pascu Anca (2005), "Le temps dans les textes mathématiques", Nouvelles journées de l'ERLA N° 6 Le temps dans le texte de spécialité, Brest, novembre,

25. Garron Isabelle, Minel Jean-Luc, Souchier Emmanuël (2005), "Index ou citation? De la circulation et de la lecture des textes relatifs à une œuvre sur internet: le cas de Raymond Queneau", Colloque Indice, Index, Indexation, Colloque organisé par CERSATES, UMR-CNRS 8529 (Equipe anthropologie des savoirs) et GERICO., Université Charles de Gaulle - Lille3, Lille, 3 -4 novembre,

26. Isaac Antoine, Bachimont Bruno, Laublet Philippe (2005), "Indexation de documents AV : Ontologies, patrons de conception et d’utilisation", IC 2005 (Ingénierie des connaissances), Nice, Juin 2005,

27. Isaac Antoine, Troncy Raphaël (2005), "Ontologies et description du contenu de documents audiovisuels : une expérimentation dans le domaine médical.", Atelier Connaissance et Document Temporel, 16ièmes Journées Francophones d'Ingénierie des Connaissances (IC'2005), Nice, France,

28. Talbi Nacima, Laublet Philippe (2005), "Construction d'un modèle générique d'expertise à partir d'un exemple : une solution pragmatique", 6° Journées Francophones d'Acquisition des Connaissances, Grenoble, Avril 1995,

2004

29. Amardeilh Florence, Francart T (2004), "A Semantic Web Portal with HLT Capabilities", actes du colloque « Veille Stratégique Scientifique et Technologique » (VSST2004), Toulouse, 25-29 octobre,

30. Berthelot-Guiet Karine (2004), "Marques territoire et territoires de marques : des images des couleurs et des sons se répondent", Colloque La communication du tourisme : sens du voyage et voyage des sens, Université de Bourgogne-LIMSIC,

31. Berthelot-Guiet Karine (2004), "Publicité, marques et dictionnaires", Journée des dictionnaires : Néologie et terminologie dans la lexicographie francophone, Cergy-Pontoise,

32. Bouhafs Asma (2004), "Système dextraction dinformation dédié à la veille : Qui est qui? Qui fait quoi? Où? Quand? Comment ?", RECITAL 2004, Fès,

33. Couto Javier, Minel Jean-Luc (2004), "Interfaces dynamiques et fouilles textuelles: vers une plate-forme de navigation textuelle", Semaine du Document Numérique, Recherche d’Informations dans les Documents par l’exploitation de Processus Perceptifs et Cognitifs, La Rochelle, 48-56

34. Couto Javier., Minel Jean-Luc (2004), "Interfaces dynamiques et fouilles textuelles : vers une plate-forme de navigation textuelle", Semaine du Document Numérique, Recherche d'Informations dans les Documents par l'exploitation de Processus Perceptifs et Cognitifs, La Rochelle, 48-56

35. Goulet Marie-José (2004), "Comparing automatic summaries to text segments selected by human judges", Workshop CLiNE (Computational Linguistics in the North East),, Montréal, 30 août,

36. Ibrahim Amr Helmy (2004), "De la synonymie à la traduction ou comment améliorer les dictionnaires bilingues arabes", Actes des 4èmesJournées détude sur la lexicographie bilingue, Paris: Champion-Slatkine, 155-170

37. Isaac Antoine et alii (2004), "Un système d'annotation multiforme et communautaire de documents audiovisuels : OPALES", Journées Modèles Documentaires de l'Audiovisuel, Semaine du document numérique, La Rochelle, 22 juin, []

38. Jeanneret Yves (2004), "Analyse des pratiques de communication et trivialité : un champ de recherches entre prétentions et exigences", Journée détude Discours, outils de communication, pratiques : quelle(s) pragmatique(s), Grenoble, janvier,

39. Jeanneret Yves, Souchier Emmanuel (2004), "Peut-on user de lécrit décran ?", 5ème conférence ICUST, E-usages, Paris, Groupe des écoles des télécommunications,

40. Labelle Sarah (2004), "Statut du local dans «la société de linformation» mondial", Questionner linternationalisation : Cultures, acteurs, organisations, machines, actes du XIVe Congrès national des Sciences de l'Information et de la Communication, Université de Montpellier III – Campus de Béziers, Condé-sur-Noireau, 2-4 juin,

41. Lejeune Fanch, Risler A (2004), "Traces des opérations langagières et des représentations sémantico-cognitives dans la forme verbale en LSF", Actes journées détude sur la LSF: La linguistique de la LSF : recherches actuelles, septembre 2003,

42. Lemay Linda (2004), "Reconnaissance automatique des adjectifs durs et des adverbes réguliers lors de l’analyse morphologique automatique du slovaque.", RECITAL 2004, Fès, Maroc, 19-22 avril, []

43. Minel Jean-Luc (2004), "Texte et fouille textuelle", Cultures, Savoirs, Supports, Médiations, le texte nest-il quune métaphore, Réseau Thématique Franco-Hellenique, Thessalonique,

44. Porhiel Sylvie, Kingler Dominique (eds) (2004), "L'unité texte", Actes du colloque 'Regards croisés sur l'unité texte / conjoint Perspectives on text', Chypre,

45. Schwer Sylviane R. (2004), "Relations temporelles qualitatives et langages", Actes des 11èmes Journées de Rochebrune, Rencontres interdisciplinaires sur les systèmes complexes naturels et artificiels,Le temps dans les systèmes complexes naturels et artificiels, Megève, France, 26-30 janvier, []

46. Souchier Emmanuel (2004), "Limage sosie : loriginal et son double", conférence introductive, colloque L'image sosie : l'original et son double, Musées de Sens,

2003

47. Abbou André (2003), "Connexions spatio-temporelles et marqueurs logico-sémantiques dans le discours de Meursault (LEtranger, de Camus)", Actes du Colloque de Cergy- Pontoise (2001),

48. Baccour L, Hadrich Belguith L, Mourad Ghassan (2003), "Segmentation de textes arabes en phrases basée sur les signes de ponctuation et les mots connecteurs", GEI'2003, Troisièmes Journées Scientifiques des Jeunes Chercheurs en Génie Electronique et Informatique, Ecole Nationale d'Ingénieurs de Sfax et l'Institut Supérieur d'Informatique et du Multimédia de Sfax, Mahdia, Tunisie, 18-20 mars,

49. Berthelot-Guiet Karine (2003), "Retour aux sources : de litalianité à létrangeté dans le discours publicitaire français", Sémiologie 2003, Dynalang-SEM, Université Paris V-René Descartes,

50. Cotte Dominique.et Despres-Lonnet, M. (2003), "Signes et sens à lère du numérique", Actes du colloque Hypertextes – hypermédias, Créer du sens à lère du numérique, (H2PTM), 57-66

51. Georgiev Nicolay., Labat Jean-Marc , Minel Jean-Luc, Nicolas L. (2003), "Extraction de données à partir de pages HTML par création semi-automatique de règles XSLT", IC 2003, []

52. Jeanneret Yves (2003), "Le numérique : une pratique du texte", Journée Corpus numériques, Réseau international “ médiation des savoirs, des langues et des cultures ”, Lille, mars, []

53. Souchier Emmanuel (2003), "Quelques remarques sur le sens et la servitude de la typographie — pratiques, discours et imaginaire", Fourteenth EuroTEX Conference, Back to typography, ENST Bretagne,

54. Souchier Emmanuel (2003), "Un rude hiver fidèle damour", Colloque international Raymond Queneau, Centenaire de la naissance de Raymond Queneau, Le mystère des origines, Université du Havre – Université Paris III, Le Havre,

2002

55. Goulet Marie-José (2002), "L'apport des outils informatiques à l'analyse de contenu : l'exemple de Termplus et des chroniques de Firmin Paris", Forum Discussion critique autour de méthodes danalyse de contenu, 70e Congrès de l'Acfas, Québec,

56. Jeanneret Yves (2002), "Le texte entre traitements, lecture et écriture", colloque Le traitement du discours dans les recherches en communication, Centre détude du débat public, université de Tours, 3-4 juin,

57. Labelle Sarah (2002), "Inscription territoriale de «la société de linformation» : volonté politique et enjeux culturels", Espaces et territoires : du public à lhabitant, actes du colloque, Archives du monde du travail, Roubaix, 6-7 juin,

58. Labelle Sarah (2002), "Médias informatisés, figures de la ville et approche communicationnelle des usages", actes du XIIIe Congrès national des Sciences de l'Information et de la Communication, Les recherches en information et communication et leurs perspectives : Histoire, objet, pouvoir, méthode, Palais du Pharo – Marseille, 7-9 octobre,

59. Lejeune Fanch., Risler A (2002), "Les configurations manuelles pronominales en LSF", Actes des 3èmes Journées détudes : Recherches sur les Langues des Signes., Toulouse,

60. Souchier Emmanuel (2002), "Forme Texte, écriture typographique & page-écran", Colloque La mise en scène du poème, Éditions Obsidiane, CRL et DRAC de Bourgogne, Villeneuve sur Yonne,, 26-28 septembre,

61. Souchier Emmanuel (2002), "L'écriture électronique : la rupture sémiotique", Actes des journées d'étude Design… graphique ?, organisées par l'École régionale des Beaux-arts, Valence,

62. Souchier Emmanuel (2002), "Les nouvelles technologies peuvent-elles tuer lécriture ?", Colloque franco-canadien Autour de Hugo : l'avènement des nouveaux supports de pensée, ENS Ulm - Centre culturel Canadien, mai,

63. Souchier Emmanuel (2002), "Lorsque les écrits de réseaux cristallisent la mémoire des outils, des médias, des pratiques…", Quinzièmes entretiens Jacques Cartier Les défis de la publication sur le web, hyperlectures, cybertextes et méta-éditions, ENSSIB, Lyon, 9-11 décembre,

64. Troncy Raphaël, Isaac Antoine (2002), "DOE : une mise en oeuvre d'une méthode de structuration différentielle pour les ontologies.", 13ièmes Journées Francophones d'Ingénierie des Connaissances, IC'2002, Rouen, Mai 2002, []

2001

65. Berthelot-Guiet Karine (2001), "Imaginaire linguistique et publicité : quand le message participe à la stigmatisation dune langue fautive", Colloque international Imaginaire linguistique, Université Paris V-René Descartes,

66. Goulet Marie-José (2001), "Monographies", Actes des XVes Journées de linguistique, CIRAL,, Québec, 128 pages

67. Mourad Ghassan, Nait-Baha Leila, Laublet Philippe (2001), "Collecte d'information sur le Web selon des points de vue: l'exemple de la citation", ISKO'2001, Filtrage et résumé automatique de l'information sur le réseaux, sous la direction de S. Chaudiron, C. Fluhr, Université de Nanterre-Paris, []

68. Nava Maria, Garcia Daniela (2001), "Contextualisation automatisé de syntagmes nominaux pour la navigation dans une mémoire d'entreprise", Conférence TIA-2001, Nancy, []

2000

69. Beaudoin-Begin A-M, Goulet Marie-José, Roy J-P (2000), "Les voyelles nasales québécoises : étude perceptive, acoustique, fonctionnelle et attitude des locuteurs", 4es Journées de phonétique, Montréal, mai,

70. Goulet Marie-José (2000), "Ladaptation phonologique des voyelles dans les emprunts anglais en japonais et linfluence de la graphie", 68e Congrès de lAcfas (Association francophone pour le savoir), Montréal, 15-19 mai,

71. Goulet Marie-José, Fleury I, Madeira A (2000), "Lextraction automatique dinformations dans les courriels", Actes des XVIes Journées de linguistique, Québec, 14-15 mars, 111-120

72. Lefèvre F. , Montacié Claude. , Caraty M.-J (2000), "Système hybride markovien/K-plus proches voisins pour la reconnaissance de la parole continue", 23èmes Journées dEtudes de la Parole, Grenoble,

73. Mourad Ghassan (2000), "Présentation de connaissances linguistiques pour le repérage et l'extraction de citations", RECITAL 2000, Lausanne, Suisse, 16-18 octobre, 495-501 []

74. Park Wonsil (2000), "Le repérage énonciatif et sa représentation iconique : Comparaison de quelques verbes en coréen et en français", Colloque International GLAT (Groupe de Linguistique Appliquée des Télécommunications), ENST-Bretagne, Brest,

75. Park Wonsil (2000), "Un système de filtrage dinformation médicale : organisation causale de diagnostics", Xème Forum des Jeunes Chercheurs à la Faculté de Médecine, Tours,

1999

76. Goujon Bénédicte (1999), "VIGITEXT : Un nouvel outil d'extraction d'informations textuelles pour la veille technologique", Colloque ”Ile Rousse'99",

77. Goujon Bénédicte (1999), "Extraction d'informations pour la veille technologique avec le système VIGITEXT", RECITAL 99 (Rencontre des étudiants chercheurs en informatique pour le Traitement Automatique de la Langue), []

78. Goujon Bénédicte (1999), "Extraction d’informations techniques pour la veille par l’exploitation de notions indépendantes d’un domaine", TIA 99 (Terminologie et Intelligence Artificielle), []

1998

79. Abraham Maryvonne (1998), "quelques problèmes méthodologiques posés dans la génération de phrases à partir d’un lexique iconique destiné à des ; enfants aphasiques", Actes des 7èmes journées ERLA-GLAT, 419-431

80. Le Priol Florence, Chevallet Jean-Pierre, Bruandet Marie-France, Desclés Jean-Pierre (1998), "Intégration d'un système statistique (IOTA) et d'un système sémantique (SEEK) dans une chaîne de traitement permettant l'extraction de terminologie", IC'98 (Ingénierie des Connaissances), 33-40 []

81. Nait-Baha Leila, Jackiewicz Agata, Laublet Philippe (1998), "Reformulation de requêtes et extraction de phrases pertinentes pour la collecte d’informations sur le Web", Rifra’98 (Rencontre internationale sur le Filtrage et le Résumé automatique), []

1997

82. Battistelli Delphine (1997), "Articulation des représentations cognitives produites par le temps linguistique et le lexique verbal dans un texte", Actes 1ères JST FRANCIL (Journées Scientifiques et Techniques du réseau francophone de l’Ingénierie de la langue de l’AUPELF-UREF), Avignon, 15-16 avril 1997, 169-174

83. Desclés Jean-Pierre (1997), "Schèmes, notions, prédicats et termes", Logique, discours et pensée, Mélanges offerts à Jean-Blaise Grize, ; Peter Lange, 9-36 []

84. Desclés Jean-Pierre, Jouis Christophe, Le Priol Florence (1997), "Objectifs et fonctionnalités de SEEK", Ateliers des ARC AUPELF-UREF (ARC A3),

85. Garcia Daniela (1997), "Structuration du lexique de la causalité et réalisation d'un outil d'aide au repérage de l'action dans les textes", Rencontres Terminologies et Intelligence Artificielle (TIA 97), Toulouse, avril 1997, []

86. Jouis Christophe, Biskri Ismaïl, Desclés Jean-Pierre, Le Priol Florence, Meunier Jean-Guy, Mustafa Widad, Nault Georges (1997), "Vers l’intégration d’une approche sémantique linguistique et d’une approche numérique pour un outil d’aide à la construction de bases terminologiques", JST FRANCIL (1ère Journées Scientifiques et Techniques), 427-432 []

87. Jouis Christophe, Le Priol Florence, Desclés Jean-Pierre (1997), "Identification des relations sémantiques entre termes : adaptation et extensions du système SEEK", Ateliers des ARC AUPELF-UREF (ARC A3),

1996

88. Berri Jawad, Cartier Emmanuel (1996), "Extraction automatique de certaines phrases des textes à partir d'un étiquetage sémantique. Implémentation informatique", Récital'96, Gif sur Yvette, septembre 1996, []

1995

89. Garcia Daniela, Jackiewicz Agata (1995), "Aide à l'acquisition des connaissances causales par exploration de textes", Actes des Journées d’Acquisition des Connaissances JAC 95,

90. Jouis Christophe (1995), "SEEK, un logiciel d'acquisition des connaissances utilisant un savoir linguistique sans employer de connaissances sur le monde externe", Journées Acquisition, Validation, Apprentissage (JAC 95), Grenoble, avril 1995, 159-172 []

1993

91. Leroux Bernard, Laublet Philippe (1993), "Modèles de méthodes de résolution de problème et acquisition des connaissances", 4° Journées d'Acquisition des Connaissances, Saint Raphaël, Mars 1993,

92. Thomas Jérôme, Ganascia Jean-Gabriel, Laublet Philippe (1993), "Apprentissage dirigé par des modèles de connaissances", 8° Journées Françaises d'Apprentissage, Saint-Raphaël, Mars 1993,

1988

93. Laublet Philippe (1988), "Evolution d'une base de connaissances mathématiques à l'aide de techniques d'apprentissage automatique", Premier congrès européen intelligence artificielle et formation, APPLICA, Lille, Octobre 1988, 240-253

 

Communications nationnales sans actes

2009

1. Desclés Jean-Pierre (2009), "Introduction", Epistémologie des Sciences Humaines, Université Paris-Sorbonne, Maison de la Recherche, 17-19 décembre 2009,

2. Desclés Jean-Pierre (2009), "Les sciences humaines ont-elles besoin de mathématiques ?", Epistémologie des Sciences Humaines, Université Paris-Sorbonne, Maison de la Recherche, 17-19 décembre 2009,

3. Desclés Jean-Pierre (2009), "Conclusion", Epistémologie des Sciences Humaines, Université Paris-Sorbonne, Maison de la Recherche, 17-19 décembre 2009,

4. Pascu Anca (2009), "Problèmes de catégorisations", Epistémologie des Sciences Humaines, Université Paris-Sorbonne, Maison de la Recherche, 17-19 décembre 2009,

2008

5. Desclés Jean-Pierre (2008), "Présentation du programme de la GAC dans une approche interdisciplinaire", invitation comme Grand Témoins, Groupe d’interdisciplinarité, Paris,

2007

6. Abraham Maryvonne (2007), "Usage des TICs dans la palliation du handicap de parole.", Journée d'étude e-santé, Co-conception et logiques d'usage en E-santé : entre sciences sociales et sciences de l'ingénieur, Brest, France, 27 juin,

7. Abraham Maryvonne (2007), "La polysémie du lexique", Journées GRAMAGICOM, Brest, France, 28 février-1er mars,

8. Ibrahim Amr Helmy (2007), "Ordres idiosyncrasiques et neutralisation universelle dans les opérations de détermination", 11 ème journée scientifique de la CRI , Diversité des Langues et Détermination, Paris, 12 mai,

2006

9. Battistelli Delphine, Chagnoux Marie (2006), "Vers une typologie de mécanismes discursifs", Journée ATALA, Typologie de textes, Paris, 8 décembre, 5 pages

10. Desclés Jean-Pierre (2006), "Schèmes sémantico-cognitifs (et Web-sémantiques ?)", "Sémantique, web-sémantique et ontologies", 10e journée de la Cellule de Recherche en Linguistique, Université Paris-Sorbonne, Paris, 7 octobre 2006, []

11. Desclés Jean-Pierre, Pascu Anca (2006), "La texte mathématique - analyse en diachronie de la notion de fonction", Les Nouvelles journées de l'ERLA (Equipe de recherche en linguistique appliquée) n° 7, Brest, 18 novembre, []

12. Djioua Brahim, Le Priol Florence (2006), "Annotation sémantique discursive pour l'extraction et la recherche d'information", "Sémantique, web-sémantique et ontologies", 10e journée de la Cellule de Recherche en Linguistique, Université Paris-Sorbonne, Paris, 7 octobre 2006, []

2005

13. Pognan Patrice (2005), "Je znalost historické mluvnice potřebná k automatické analýze češtiny? (La connaissance de la grammaire historique est-elle utile à l’analyse automatique du tchèque ?)", Sborník na počest Prof. PhDr. Evy Hajičové, DrSc, Prague (République tchèque),

2004

14. Abraham Maryvonne (2004), "les communicateurs (internet)", IFRATH : Journée handicap,

15. Abraham Maryvonne (2004), "Communiquer oralement … quand on ne parle pas, et que l’on ne connaît pas l’écriture alphabétique ordinaire (CD ROM + internet)", Journées Handilab, Brest,

16. Abraham Maryvonne (2004), "Les communicateurs : perception – interprétation – production (CD ROM + internet)", Journées handilab, Lannion,

17. Meunier Jean-Marc, Vidal-Gomel Christine, Minel Jean-Luc, Battistelli Delphine (2004), "Production d’énoncés d’action et conceptualisation de situations de travail", Journée Sémantique du Verbe et Interprétation de l’Action, Université Paris 8, 18 novembre,

2003

18. Desclés Jean-Pierre (2003), "Ingénierie Linguistique : enjeux, domaines et méthodes", Sofia, []

19. Desclés Jean-Pierre (2003), "Exploration Contextuelle", Sorbonne, []

2002

20. Mourad Ghassan (2002), "La segmentation de textes par exploration contextuelle automatique, présentation du module SegATex", ISLsp, Inscription Spatiale du Langage : structure et processus IRIT, Université Paul Sabatier, Toulouse, []

2000

21. Battistelli Delphine (2000), "Extraction, représentation et exploitation des connaissances spatio-temporelles en vue de générer une séquence d’images à partir d’un texte", coopération internationale France-Québec, Atelier de travail, Laboratoire d'Informatique et de Recherche Opérationnelle (DIRO), Université de Montréal, Montréal, Canada., 27 octobre-2 novembre 2000, communication orale

22. Battistelli Delphine (2000), "Raisonnements spatio-temporels dans des textes narratifs", Journée ATALA, Sémantique de l'espace et du temps dans la diversité des langues orientée vers l'ingénierie linguistique, Paris, 17 juin 2000, communication orale

1999

23. Maire-Reppert Danièle (1999), "Comment comprendre un imparfait dans un texte : approche calculatoire", Journée Scientifique, Centre interdisciplinaire de recherche en linguistique et psychologie cognitive,

1998

24. Desclés Jean-Pierre (1998), "Opération de qualification et quantification", Colloque sur la qualification et la notion, []

1996

25. Desclés Jean-Pierre (1996), "Systèmes d'exploration contextuelle", Table ronde sur le Contexte in "Exploration Contextuelle, Recueil de textes", CAMS-LaLIC, Caen, avril 1996, 3-19 []

 

Autres communications

2007

1. Pognan Patrice (2007), "Automatická analýza a grafémo-fono-morfologický systém češtiny (Analyse automatique et système graphémo-phono-morphologique du tchèque)", cours en video (2 x 1h30) à la Faculté de Mathématique et de Physique de l’Université Charles de Prague, http://lectures.ms.mff.cuni.cz/video/recordshow/index/7/60, http://lectures.ms.mff.cuni.cz/video/recordshow/index/7/62,

1994

2. Laublet Philippe (1994), "Objets et IA, des langages aux méthodes", Journée : Méthodes Objets et Intelligence Artificielle , IA-94 94 "Avignon", Paris, Juin 1994,

1993

3. Desclés Jean-Pierre (1993), "Un modèle cognitif d’analyse des temps du français:", Catégories grammaticales : temps et aspects, Séoul, []

1988

4. Laublet Philippe (1988), "Représentation de connaissances mathématiques", Colloque Franco-Espagnol d'intelligence artificielle sur la métaconnaissance, Publication n°70 du LAFORIA, Arenys de Mar, Septembre 1988, 225-238

5. Laublet Philippe (1988), "Apprentissage automatique en mathématiques", Actes de l'Université d'été: Intelligence Artificielle et Mathématiques, Toulouse, Juillet 1988,

1987

6. Laublet Philippe (1987), "Raisonnement mathématique et apprentissage", Colloque Intelligence Artificielle, Publication n°63 du LAFORIA, Caen, Septembre 1987, 349-388

 

Rapports

2008

1. Djioua Brahim, Desclés Jean-Pierre, Le Priol Florence (2008), "MOCXE" , Rapport de recherche, Contrat France Telecom, 106 pages

2007

2. Caraty Marie-Jo, Montacié Claude, Terrier M (2007), "Speech Understanding Strategy for Spoken Question-Answer Pairs Dialogue" , rapport de contrat de recherche avec la société Sonear , 8 pages

3. Montacié Claude, Kranigk J. (2007), "Implémentation et évaluation d’une maquette de vérification du locuteur sur un processeur TMS320C70" , rapport de contrat de recherche avec la société CDVI, 30 pages

2006

4. Le Priol Florence (2006), "Evaluation et résultats pour les relations d'identification et de localisation" , LaLICC, rapport interne n°2006/01, version 1, 15/06/2006

5. Le Priol Florence (2006), "Base de données "Lexique Musical de la Rennaissance" (rapport technique et mode d'emploi)" , LaLICC - LMR, Université Paris-Sorbonne, Janvier 2006

2005

6. Desclés Jean-Pierre, Djioua Brahim, Le Kien Van Carine, Le Priol Florence (2005), "LOGIC : aide animée et interactive pour l'apprentissage de la logique des propositions et des prédicats selon la méthode de déduction naturelle" , Cahiers LaLICC n°2005/01, version 1, 10 mars 2005 []

7. Le Priol Florence (2005), "Citation : évaluation, analyse, propositions" , LaLICC rapport interne n°2005/03, version 1, 6/04/2005

8. Le Priol Florence (2005), "La relation de localisation" , LaLICC, rapport interne n°2005/02, version 1, 7/03/2005

9. Le Priol Florence (2005), "La relation d'identification" , LaLICC, rapport interne n°2005/01, version 1, 7/03/2005

10. Zarri Gian Piedro (2005), "Final Report on the NKRL Component of the IST Parmenides Project, IST-2001-39023 (revised February 1st, 2006)" , Paris: University Paris4/Sorbonne

1995

11. Berri Jawad, Desclés Jean-Pierre, Jackiewicz Agata, Malrieu Denise, Minel Jean-Luc (1995), "Le résumé automatique par exploration contextuelle" , Rapport interne CAMS, n° 95/1

1990

12. Desclés Jean-Pierre (1990), "Quelques problèmes de sémantique" , Rapport d'activité du groupe de travail Sémantique Inter-PRC (Intelligence Artificielle et Communication Homme-Machine)